唯愛 - 電視劇《畫皮》主題曲 - 薛凱琪 & 周子揚 translation in French

唯愛 - 電視劇《畫皮》主題曲

想你的心從未改變依然還愛你
我的心跳從這一刻 只為了你呼吸
分離 讓我嘗盡相思的苦
遺忘 該如何忘記

在無人的漆黑夜晚總會想起你
你的愛曾經那麼熟悉 刻骨又銘心
擁抱 我怎能將你放棄
不要 讓我失去你

將我貪婪的愛摧毀了 撕裂了我的心
我只要在你懷裡 永不分離
只要堅守諾言 愛就不會脆弱 (乞求真愛 堅持到底)
如果是你 我想再說我愛你

在無人的漆黑夜晚總會想起你
你的愛曾經那麼熟悉 刻骨又銘心
擁抱 我怎能將你放棄
不要 讓我失去你

將我貪婪的愛摧毀了 撕裂了我的心
我只要在你懷裡 永不分離
只要堅守諾言 愛就不會脆弱 (乞求真愛 堅持到底)
如果是你 我想再說我愛你

Seul amour - Thème musical du drame télévisé "La Peau peinte"

Mon cœur qui te désire n’a jamais changé, je t’aime toujours
Mon cœur bat à chaque instant, il respire pour toi
La séparation, elle me fait goûter à l’amertume du manque
L’oubli, comment puis-je oublier ?

Dans la nuit noire et déserte, je pense toujours à toi
Ton amour était si familier, gravé à jamais dans mon cœur
Je t’embrasse, comment pourrais-je te renoncer ?
Ne me fais pas perdre mon amour.

Mon amour insatiable a détruit, déchiré mon cœur
Je veux rester à jamais dans tes bras
Il suffit de tenir nos promesses, l’amour ne sera pas fragile (Supplie le vrai amour, persévère)
Si c’est toi, je veux te dire à nouveau que je t’aime.

Dans la nuit noire et déserte, je pense toujours à toi
Ton amour était si familier, gravé à jamais dans mon cœur
Je t’embrasse, comment pourrais-je te renoncer ?
Ne me fais pas perdre mon amour.

Mon amour insatiable a détruit, déchiré mon cœur
Je veux rester à jamais dans tes bras
Il suffit de tenir nos promesses, l’amour ne sera pas fragile (Supplie le vrai amour, persévère)
Si c’est toi, je veux te dire à nouveau que je t’aime.