Lyrics and translation 薛凱琪 - 你會想我很久嗎?

你會想我很久嗎?

关了静音 记忆还在直播
结束了还有 反射动作
不由得我

我很担心 还会想你多久
想到这个 我像踩了空
从高空坠落（被现实击落）

捨不得 又不得不捨得
（留守 撤走 都不自由）
你我之间 一念折旧

你的手 你胸口
都是我的 曾是我的最大拯救
但温柔 是藉口 去滞留（不往前走）

你的笑 你的好
还是完美镜头 那麼稀有
但是我 我必须走

那你以后 还会想我多久
忘了也好 不还是不好
放手的洒脱（没有你的失落）

捨不得 又不得不捨得
（留守 撤走 都不自由）
你我之间 爱的弥留

你的手 你胸口
都是我的 曾是我的最大拯救
但温柔 是藉口 去滞留（不往前走）
REPEAT C2
你的笑 你的好
还是完美镜头 那麼稀有
但是我 我必须走

需要习惯有人叫你 baby
以為勇气 已足够 其实没有 baby
没了你也失去我 问题依旧

你的手 你胸口
曾是我的 也是我的最大荒谬
但温柔 是藉口 也会痛（也是伤口）

你的笑 你的好
恋人说的永久 有多永久
所以我 默默退后

Will You Miss Me for a Long Time?

The sound is turned off, but memory is still broadcasting
Even after it's over, I still have a knee-jerk response
Involuntary thoughts

I'm anxious about how much longer I'll miss you
Thinking about it makes me feel like I've lost my footing
Falling from the sky (being shot down by reality)

I can't bear to let go, but I have to let go
(Staying behind, walking away, neither is free)
Between you and me, a moment's hesitation

Your hand, your chest
Were mine, were my greatest salvation
But gentleness is an excuse to stay (not move forward)

Your smile, your goodness
They're still perfect shots, so rare
But I, I have to go

So how much longer will you miss me?
It's better to forget, or maybe not
Letting go with a flourish (the emptiness without you)

I can't bear to let go, but I have to let go
(Staying behind, walking away, neither is free)
Between you and me, love's dying embers

Your hand, your chest
Were mine, were my greatest salvation
But gentleness is an excuse to stay (not move forward)
REPEAT C2
Your smile, your goodness
They're still perfect shots, so rare
But I, I have to go

I need to get used to someone calling you baby
I thought I had enough courage, but I don't, baby
I lost myself when I lost you, the problems remain

Your hand, your chest
Were mine, were my greatest absurdity
But gentleness is an excuse and it hurts (it's also a wound)

Your smile, your goodness
How long is the forever that lovers promise?
So I step back, silently