Lyrics and translation 薛凱琪 - 唇印 - Live

唇印 - Live

與你笑容接觸 感覺內心很放鬆
我與你浮泊於半空
與你眼神接通 窺探內心的暗湧
明白有種熱情攤開了便凍

別要講 別要講
我共你多點感受少一點試探
望向彼此雙眼為這刻輕嘆
別要講 別要講
我在你率真的面孔四圍遊覽
無言無語又樂而忘返

在這優美的一刻 有請烙下唇印
在這溫暖的一刻 來吧綻放出熱吻
用最簡樸的觸感 去將心思看真
明白到動情以後 甜言蜜語的陪襯
比不上二人都專心接吻

別要講 別要講
我共你多點親密少一點叫喊
望向一屋擺設為這刻偷懶
別要講 別要講
我共你多麼真實的過著時間
重拾情趣又樂而忘返

在這優美的一刻 有請烙下唇印
在這溫暖的一刻 來吧綻放出熱吻
用最簡樸的觸感 去將心思看真
明白到動情以後 甜言蜜語的陪襯
比不上二人都專心接吻

在這優美的一刻 有請烙下唇印
在這溫暖的一刻 來吧綻放出熱吻
用最簡樸的觸感 去將心思看真
明白到動情以後 甜言蜜語的陪襯
比不上二人都專心接吻

在這優美的一刻 有請烙下唇印
在這溫暖的一刻 來吧綻放出熱吻
用最簡樸的觸感 去將心思看真
明白到動情以後 甜言蜜語的陪襯
比不上二人都專心接吻

誰人突然不懂得接吻
情人面前捲一捲髮鬢

L'empreinte des lèvres - Live

Le contact de ton sourire me détend
Je flotte avec toi dans le vide
Ton regard me percute, j'y vois les vagues sombres de ton âme
Je sais qu'une passion exposée gèle

Ne dis rien, ne dis rien
Donne-moi plus de sensations, moins de tentatives
Je regarde tes yeux, je soupire pour ce moment
Ne dis rien, ne dis rien
J'explore ton visage sincère
Sans un mot, j'y trouve le bonheur

Dans cette beauté, imprime-moi ton empreinte des lèvres
Dans cette chaleur, laisse éclore notre baiser
Avec le toucher le plus simple, révèle-moi tes pensées
Je comprends qu'après l'émotion, les paroles sucrées sont inutiles
Rien ne vaut que nous soyons concentrés sur notre baiser

Ne dis rien, ne dis rien
Sois plus proche, crie moins
Je regarde les objets qui nous entourent, j'y trouve une pause
Ne dis rien, ne dis rien
Comme nous vivons ce moment de façon authentique
Je retrouve le plaisir et m'y perds

Dans cette beauté, imprime-moi ton empreinte des lèvres
Dans cette chaleur, laisse éclore notre baiser
Avec le toucher le plus simple, révèle-moi tes pensées
Je comprends qu'après l'émotion, les paroles sucrées sont inutiles
Rien ne vaut que nous soyons concentrés sur notre baiser

Dans cette beauté, imprime-moi ton empreinte des lèvres
Dans cette chaleur, laisse éclore notre baiser
Avec le toucher le plus simple, révèle-moi tes pensées
Je comprends qu'après l'émotion, les paroles sucrées sont inutiles
Rien ne vaut que nous soyons concentrés sur notre baiser

Dans cette beauté, imprime-moi ton empreinte des lèvres
Dans cette chaleur, laisse éclore notre baiser
Avec le toucher le plus simple, révèle-moi tes pensées
Je comprends qu'après l'émotion, les paroles sucrées sont inutiles
Rien ne vaut que nous soyons concentrés sur notre baiser

Qui a soudainement oublié comment embrasser ?
Devant l'être aimé, je lisse mes cheveux