Lyrics and translation 薛凱琪 - 新不了情
給我最後微笑
好不好
Улыбнись
мне
в
последний
раз,
ладно?
眼淚也不是解藥
你知道
Слезы
- это
не
противоядие,
ты
же
знаешь
擔心你以後
要一個人走
Беспокоюсь,
что
в
будущем
тебя
оставят
в
покое
愛變傷口
天長地久
Любовь
навсегда
заживляет
раны
時間有盡頭
總能夠再回首
變溫柔
Времени
приходит
конец,
и
я
всегда
могу
оглянуться
назад
и
снова
стать
нежной.
千言萬語難開口
還壓在眉頭
卻要放開手
Трудно
произнести
тысячу
слов,
но
я
все
еще
надавливаю
на
свои
брови,
но
я
должен
отпустить
их.
忘了多餘的內疚
別忘了愛過就已足夠
Забудь
о
лишнем
чувстве
вины,
не
забывай,
что
любить
- этого
достаточно.
沒有不了的情緣
總會有人要先走
Всегда
найдется
кто-то,
кто
должен
уйти
первым,
если
нет
любви,
с
которой
нельзя
было
бы
справиться.
忘了動搖的時候
別忘了淚水不會白流
Когда
вы
забудете
встряхнуться,
не
забывайте,
что
слезы
не
будут
литься
напрасно
沒有不了的擁有
確有回味在心頭
То,
без
чего
вы
не
можете
обойтись,
действительно
оставляет
послевкусие
в
моем
сердце.
最終會變醇酒
Со
временем
превратится
в
спелое
вино
給我最後的微笑
好不好
Улыбнись
мне
в
последний
раз,
ладно?
眼淚也不是解藥
你知道
Слезы
- это
не
противоядие,
ты
же
знаешь
時間有盡頭
總能夠再回首
變溫柔
Времени
приходит
конец,
и
я
всегда
могу
оглянуться
назад
и
снова
стать
нежной.
千言萬語難開口
還壓在眉頭
卻要放開手
Трудно
произнести
тысячу
слов,
но
я
все
еще
надавливаю
на
свои
брови,
но
я
должен
отпустить
их.
忘了多餘的內疚
別忘了愛過就已足夠
Забудь
о
лишнем
чувстве
вины,
не
забывай,
что
любить
- этого
достаточно.
沒有不了的情緣
總會有人要先走
Всегда
найдется
кто-то,
кто
должен
уйти
первым,
если
нет
любви,
с
которой
нельзя
было
бы
справиться.
忘了動搖的時候
別忘了淚水不會白流
Когда
вы
забудете
встряхнуться,
не
забывайте,
что
слезы
не
будут
литься
напрасно
沒有不了的擁有
確有回味在心頭
То,
без
чего
вы
не
можете
обойтись,
действительно
оставляет
послевкусие
в
моем
сердце.
最終會變醇酒
Со
временем
превратится
в
спелое
вино
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zhuo-xioang Lee, Qiao Bao Liang
Attention! Feel free to leave feedback.