薛家燕 feat. Shila Amzah - Year Of The Yo! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 薛家燕 feat. Shila Amzah - Year Of The Yo!




Year Of The Yo!
Год Йо!
我真係恭喜你呀
Я правда поздравляю тебя!
恭喜恭喜恭喜你呀 (恭喜呀)
Поздравляю, поздравляю, поздравляю тебя! (Поздравляю!)
恭喜恭喜恭喜你呀 (我真係恭喜你呀)
Поздравляю, поздравляю, поздравляю тебя! правда поздравляю тебя!)
恭喜恭喜恭喜你呀 (恭喜呀)
Поздравляю, поздравляю, поздравляю тебя! (Поздравляю!)
做什麼都行 祝你利利是是
Делай, что хочешь, и пусть тебе всегда сопутствует удача.
齊齊賀下你 祝新歲
Давайте все вместе поздравим тебя с Новым годом,
美好春花開滿枝
Пусть прекрасные весенние цветы распускаются на каждой ветке.
齊齊賀下你 祝新歲
Давайте все вместе поздравим тебя с Новым годом,
各位商家好生意
Пусть у всех предпринимателей будет успешный бизнес.
每一張臉笑得燦爛 自信耀眼
Пусть каждое лицо сияет от счастья и уверенности,
每一步路走得輕快點
Пусть каждый шаг будет легок,
齊齊賀下你 恭喜你
Давайте все вместе поздравим тебя, поздравляем!
各位今年好生意
Пусть у всех в этом году будет успешный бизнес.
健康要有 (有) 愛情要有 (有)
Здоровье нужно (нужно), любовь нужна (нужна),
事業要有 (有) 什麽都有有有有
Карьера нужна (нужна), всё нужно, нужно, нужно, нужно,
腹肌要有 (有) 帥哥要有 (有)
Пресс нужен (нужен), красавчик нужен (нужен),
房子要有有有有
Дом нужен, нужен, нужен.
Live your life like a superstar
Живи своей жизнью, как суперзвезда,
路邊的花天天為你開
Пусть цветы у дороги распускаются для тебя каждый день,
想的都有 (有) 愛的都有 (有)
Всё, о чем мечтаешь, будет твоим (твоим), всё, что любишь, будет твоим (твоим),
什麼都有 (hey, hey)
Всё будет твоим (эй, эй).
恭喜你 (hey, hey)
Поздравляю тебя! (эй, эй)
我真係恭喜你呀 (hey, hey, hey)
Я правда поздравляю тебя! (эй, эй, эй)
恭喜你 做什麼都行
Поздравляю тебя, делай, что хочешь,
今年利利是是
В этом году тебе обязательно повезет!
你哋叫我家燕姐 又叫 Captain Nancy (Captain Nancy)
Вы называете меня сестра Цзяянь или Капитан Нэнси (Капитан Нэнси),
想見到女財神 排隊要趁早啲
Если хочешь увидеть богиню богатства, приходи пораньше,
恭喜恭喜恭喜你呀 恭喜恭喜恭喜你
Поздравляю, поздравляю, поздравляю тебя! Поздравляю, поздравляю, поздравляю тебя!
恭喜恭喜恭喜你呀 恭喜恭喜恭喜你
Поздравляю, поздравляю, поздравляю тебя! Поздравляю, поздравляю, поздравляю тебя!
A-ha, you can call me Shila, Shila
Ага, ты можешь звать меня Шила, Шила,
Kini ku lebih berani
Теперь я смелее,
Tak gentar capai cita-cita
Не боюсь достигать своих целей,
Takkan ada seperti ku lagi
Второй такой, как я, не будет.
恭喜恭喜恭喜你呀
Поздравляю, поздравляю, поздравляю тебя!
恭喜恭喜恭喜你
Поздравляю, поздравляю, поздравляю тебя!
恭喜恭喜恭喜你呀
Поздравляю, поздравляю, поздравляю тебя!
恭喜恭喜恭喜你
Поздравляю, поздравляю, поздравляю тебя!
健康要有 (有) 愛情要有 (有)
Здоровье нужно (нужно), любовь нужна (нужна),
事業要有 (有) 什麽都有有有有
Карьера нужна (нужна), всё нужно, нужно, нужно, нужно,
腹肌要有 (有) 帥哥要有 (有)
Пресс нужен (нужен), красавчик нужен (нужен),
房子要有有有有
Дом нужен, нужен, нужен.
Live your life like a superstar
Живи своей жизнью, как суперзвезда,
路邊的花天天為你開
Пусть цветы у дороги распускаются для тебя каждый день,
想的都有 (有) 愛的都有 (有)
Всё, о чем мечтаешь, будет твоим (твоим), всё, что любишь, будет твоим (твоим),
什麼都有 (hey)
Всё будет твоим (эй).
Hey Shila 聽講你哋馬來西亞人
Эй, Шила, говорят, вы, малайзийцы,
農曆新年好鍾意玩撈起㗎喎
Очень любите играть в Ло Хей во время китайского Нового года,
係呀 撈生啊嘛 家燕姐我教你啊
Да, салат Йи Сан! Сестра Цзяянь, я научу тебя!
好啊後生女 聽你嘅
Хорошо, юная леди, я последую твоему совету.
一帆風順 收到
Всего наилучшего! Получилось!
二龍騰飛 收到
Пусть взлетят два дракона! Получилось!
三陽開泰 收到
Пусть наступит благоденствие! Получилось!
收到收到收到
Получилось, получилось, получилось!
四季平安 收到
Мира в четырех стенах! Получилось!
五福臨門 收到
Пять благ снизошли на твой дом! Получилось!
六六大順 收到
Всего хорошего! Получилось!
(咦 我都識喎) 收到收到收到
(Ой, я тоже знаю) Получилось, получилось, получилось!
七星報喜 收到
Семь звезд принесут тебе счастье! Получилось!
八面玲瓏 收到
Пусть все восемь сторон света принесут тебе удачу! Получилось!
九九同心 收到
Девять и девять - единое сердце! Получилось!
十全十美 收到
Абсолютное совершенство! Получилось!
撈啊 興啊 撈啊 興啊
Вверх, вверх, к процветанию! Вверх, вверх, к процветанию!
撈啊 興啊 撈啊 撈起
Вверх, вверх, к процветанию! Вверх, вверх, Ло Хей!
恭喜你 (hey, hey)
Поздравляю тебя! (эй, эй)
我真係恭喜你呀 (hey, hey, hey)
Я правда поздравляю тебя! (эй, эй, эй)
恭喜你 做什麼都行
Поздравляю тебя, делай, что хочешь,
今年利利是是
В этом году тебе обязательно повезет!
Terima kasih
Спасибо.
Sama-sama
Пожалуйста.





Writer(s): Jonathan Wong, Shila Amzah

薛家燕 feat. Shila Amzah - Year Of The Yo! - Single
Album
Year Of The Yo! - Single
date of release
08-01-2024



Attention! Feel free to leave feedback.