Lyrics and translation 薛曉雲 feat. 嚴淳暄 & 杜鴻傑 - 再一次、相見

再一次、相見
望向那空虛的窗口
徘徊在回憶裡的我
記憶中緋紅的面容
親愛的你 是否想起什麼
昔日種種如此雋永
走廊上 那清風拂過
再次相遇 兌現承諾
親愛的你 是否想起什麼
還在胸口的悸動 模糊了視線
翻開回憶的舊詩篇
剎那間 哦 那鐘聲
迴盪在我們之間
曾經懵懂的容顏 青澀的笑靨
喚起了過去未完的誓言
我們不說永別
期待再一次 再一次 相見
擦乾眼淚 抬起頭
看著我 跟著我 擁抱此時的深刻
張開翅膀 勇敢追夢
親愛的你 是否惦記所有
還在胸口的悸動 模糊了視線
翻開回憶的舊詩篇
剎那間 哦 那鐘聲
迴盪在我們之間
曾經懵懂的容顏 青澀的笑靨
喚起了過去未完的誓言
我們不說永別
期待再一次 再一次 相見
欸 我會帶你想起三年高中生活
生活的開心 或艱辛 那都有
我們這群朋友的我們 就一生一起走
那些回憶是在腦中不斷周遊
上學遲到 三次被記警告
服儀不整的我們被教官追著跑
照片的我們還在上課嘻鬧
Wow 折好的紙條又堆了多少
嘿別忘掉 每次生日時都裝作不知道
卻又在下課時偷偷地準備刮鬍泡
說真的 有你們實在太美好
回頭看到 那些歡笑 頓時感到
Damn
畢業前又聽到光陰似箭
那些回憶又在腦中浮現
再一次 有些梗咽 眼淚 刺激淚腺
But my friends, I will see you again
放眼 曾經那些你經歷一切
是開心、是眼淚 就請你記下這些
三年的回憶仍不停歇 不間歇
朋友也別忘卻 我們會再相見
今年夏天 會是 永遠的畫面
就算風箏斷線
再次起飛 再次相見
還在胸口的悸動 模糊了視線
翻開回憶的舊詩篇
剎那間 哦 那鐘聲
迴盪在我們之間
還在胸口的悸動 模糊了視線
翻開回憶的舊詩篇
剎那間 哦 那鐘聲
迴盪在我們之間
曾經懵懂的容顏 青澀的笑靨
喚起了過去未完的誓言
我們不說永別
期待再一次 再一次 相見
期待再一次 再一次 相見

Еще раз, встречаемся.
Посмотрите в пустое окно.
Я блуждаю по воспоминаниям.
Алое лицо в памяти.
Дорогая, ты что-то помнишь?
Старые времена были такими вечными.
По коридору пронесся ветерок.
Встретимся снова, чтобы выполнить свое обещание.
Дорогая, ты что-то помнишь?
Пульсирующая грудь размывает зрение.
Откройте старые стихи воспоминаний.
В мгновение ока, О, этот колокол.
Эхо между нами.
Некогда невежественная улыбка на лице.
Вспомните обет, который не прошел.
Мы не говорим прощание.
С нетерпением ждем встречи снова и снова
Вытрите слезы и поднимите голову.
Смотрите, как я следую за мной, обнимая в это время глубину
Расправьте свои крылья и будьте смелыми, преследуя мечты
Дорогой, ты думаешь обо всем?
Пульсирующая грудь размывает зрение.
Откройте старые стихи воспоминаний.
В мгновение ока, О, этот колокол.
Эхо между нами.
Некогда невежественная улыбка на лице.
Вспомните обет, который не прошел.
Мы не говорим прощание.
С нетерпением ждем встречи снова и снова
О, я покажу вам три года средней школы.
Есть ли радость или трудности в жизни.
Мы, друзья, ходим вместе всю жизнь.
Эти воспоминания постоянно бродят по мозгу.
Три раза был предупрежден о опоздании в школу.
С плохим обслуживанием нас преследовали инструкторы.
Фото у нас еще классный хип-хоп.
Сколько бумаги Wow складывается и складывается?
Эй, не забывай притворяться, что не знаешь каждый день рождения.
И тайно готовиться к бритью на уроке.
Серьезно, вы, ребята, так хороши.
Оглядываясь назад, я вижу смех, который я чувствую.
Дамн
Перед выпуском снова послышался свет.
Эти воспоминания снова появляются в мозгу.
Опять же, некоторые из этих слез раздражают слезные железы.
Но мои друзья, я снова увижу вас
Бросьте глаза на тех, кого вы когда-либо испытывали.
Будьте счастливы, слезы, пожалуйста, запишите их.
Три года воспоминаний не прекращались.
Друзья, не забывайте, что мы снова встретимся.
Это лето будет вечной картиной
Даже если кайт сломан.
Снова взлет, снова встреча.
Пульсирующая грудь размывает зрение.
Откройте старые стихи воспоминаний.
В мгновение ока, О, этот колокол.
Эхо между нами.
Пульсирующая грудь размывает зрение.
Откройте старые стихи воспоминаний.
В мгновение ока, О, этот колокол.
Эхо между нами.
Некогда невежественная улыбка на лице.
Вспомните обет, который не прошел.
Мы не говорим прощание.
С нетерпением ждем встречи снова и снова
С нетерпением ждем встречи снова и снова