Lyrics and translation 薩頂頂 - 如若歸來 (電視劇《長歌行》深情主題曲)

一念成痕
兩眼望瞋
三顧前塵
欲相忘

長歌無聲
長劍無勝
長欲無生
何必寄望茫茫

無假無真
無愛無恨
無妄無塵
本無象
汲汲營營用盡了一生
遙望

啊～～ 啊～～
往昔吹不散月光
念念不忘去向何方回望

啊～～ 啊～～
隱人間無常青絲成霜
執念如曇花此消彼長又何妨
遺忘啊～～ （風雪過只需一霎）
啊～～ （誹譽過只是一霎）
啊～～ （幡悟過就像一霎）

啊～～～～～
（啊 我來 我在 我猜 不改 不該 不怪 無奈 無礙 無外 歸來 釋懷 離開 離開 離開）

啊～～ 啊～～
心若照不見月光
作作生芒不再一方回望

啊～～ 啊～～
隱人間無常大夢一場
悲歡如曇花此消彼長又怎樣
遺忘

啊～～ （風雪過只需一霎）
啊～～ （誹譽過只是一霎）
啊～～ （幡悟過就像一霎）

一念成痕
兩眼望瞋
三顧前塵
欲相忘

長歌無聲
長劍無勝
長欲無生
何必期望

Мысль становится знаком
Смотрите друг на друга обоими глазами
Позаботься о прошлом
Желание забыть друг друга

Долгая песня безмолвна
Длинный меч Ушэн
Долгосрочное желание не иметь жизни
Зачем с нетерпением ждать огромного

Ни лжи, ни правды
Ни любви, ни ненависти
Никакого заблуждения и никакой пыли
Ничего подобного этому
Цзи Цзи Иньин исчерпала свою жизнь
Глядя в сторону

Ах ~~ ах~~
Лунный свет, который раньше дул, не рассеивается
Никогда не забывай, куда ты идешь, и не оглядывайся назад

Ах ~~ ах~~
Скрытый в непостоянстве мира, зеленый шелк становится инеем
Одержимость подобна вспышке на сковороде, так почему бы тебе не исчезнуть и не повзрослеть?
Забудь~~ (требуется всего мгновение, чтобы ветер и снег прошли)
Ах ~~ (это был всего лишь момент, чтобы оклеветать репутацию)
Ах ~~ (Это как момент, чтобы осознать это)

да～～～～～
(Ах, я здесь, я здесь, думаю, я не могу этого изменить, Я не должен винить беспомощность, возвращайся беспрепятственно, отпусти, уходи, уходи, уходи)

Ах ~~ ах~~
Если сердце не может видеть лунный свет
Работа и жизнь больше не оглядываются назад

Ах ~~ ах~~
Мечта о непостоянстве в скрытом мире
Печаль и радость подобны вспышке на сковороде, ну и что с того, что другой вырастет?
Забвение

Ах ~~ (требуется всего мгновение, чтобы ветер и снег прошли)
Ах ~~ (это был всего лишь момент, чтобы оклеветать репутацию)
Ах ~~ (Это как момент, чтобы осознать это)

Мысль становится знаком
Смотрите друг на друга обоими глазами
Позаботься о прошлом
Желание забыть друг друга

Долгая песня безмолвна
Длинный меч Ушэн
Долгосрочное желание не иметь жизни
Зачем ожидать