到那風起處 - 薰妮 translation in German

到那風起處

讓我拋開了負累 隨你走到風起處
讓那清風吹走憂慮 心中不再疲累
讓我收起了快樂 隨你走到風起處
讓那清風將一切歡樂 盡送入人間去

但願清風輕輕吹 人人心中無憂慮
我願時時都歡笑 浮雲淡淡愛伴隨
讓我將歡笑美麗 攜帶走到風起處
願你一生身邊相伴 住在白雲深處

但願清風輕輕吹 人人心中無憂慮
我願時時都歡笑 浮雲淡淡愛伴隨
讓我將歡笑美麗 攜帶走到風起處
願你一生身邊相伴 住在白雲深處

願你一生身邊相伴 住在白雲深處

Dorthin, wo der Wind weht

Lass mich die Lasten abwerfen und mit dir dorthin gehen, wo der Wind weht
Lass den frischen Wind die Sorgen vertreiben, mein Herz ist nicht mehr müde
Lass mich die Freuden einsammeln und mit dir dorthin gehen, wo der Wind weht
Lass den frischen Wind all die Freuden in die Welt hinaustragen

Möge der sanfte Wind wehen, sodass jeder Mensch ohne Sorgen ist
Ich möchte immer lächeln, mit leichten Wolken und Liebe an meiner Seite
Lass mich Freude und Schönheit mitnehmen, dorthin, wo der Wind weht
Ich wünsche mir, dass du mich mein Leben lang begleitest, dort, wo die weißen Wolken wohnen

Möge der sanfte Wind wehen, sodass jeder Mensch ohne Sorgen ist
Ich möchte immer lächeln, mit leichten Wolken und Liebe an meiner Seite
Lass mich Freude und Schönheit mitnehmen, dorthin, wo der Wind weht
Ich wünsche mir, dass du mich mein Leben lang begleitest, dort, wo die weißen Wolken wohnen

Ich wünsche mir, dass du mich mein Leben lang begleitest, dort, wo die weißen Wolken wohnen