Lyrics and translation 藍心湄 - Say Yeah

Say Yeah

正當我一個人走在人來人往的街頭
仰望著那片畫滿夢想的天空
不斷的提醒自己 別忘記當時初衷
雙手握緊絕不能輕易鬆手

放他的 一個絕招
適時的 追趕跑跳
碰一個 從沒發生 經歷過的非常糟糕
放棄吧 我做不到
事實上 說到做到
拼一個 朝思暮想 蹦蹦蹦蹦

Say yeah-yeah-yeah-yeah, oh-woah
I don't wanna say no
Say yeah-yeah-yeah-yeah, oh-woah
要過心的生活
不再追問 那輸或贏 失敗成功
不計較 會有多痛
就放開心吧 say yeah-yeah-yeah, oh-woah
相信永恆的感覺

漫天燈籠 螢火佈滿蒼穹
每一顆是我們過往追求的感動
這不是夢寐 我不想入非非
因為繁星最美的那顆已流到我身邊

就算被烏雲遮住了天 真的沒關係
只要我們嚮往去太空追尋就可以
追尋你時間滴滴答滴答答的聲音
超越光年的流連 無畏無懼

Say yeah-yeah-yeah-yeah, oh-woah
I don't wanna say no
Say yeah-yeah-yeah-yeah, oh-woah
要過心的生活
不再追問 那輸或贏 失敗成功
不計較 會有多痛
就放開心吧 say yeah-yeah-yeah, oh-woah
相信永恆的感覺

路好長 不知走了多久
連影子都累了 看了我點了頭
任月光逍遙游 月色純淨 無暇依舊
看不清 眼冒金星依欄望月是等候

路不長 因為事實上
是誰說你的夢 千載難逢 不可能 see
我習慣夢寐以求 天不延長
地不經久 高飛溜走
相信不孤只身影 盼黎明 展翅飛行
宇宙在你手裡 在你手裡
在你手裡 蹦蹦蹦蹦 and I say

Yeah-yeah-yeah-yeah, oh-woah
I don't wanna say no
Say yeah-yeah-yeah-yeah, oh-woah
要過心的生活
不再追問 那輸或贏 失敗成功
不計較 會有多痛 (痛)
就放開心吧 say yeah-yeah-yeah, oh-woah
相信永恆的感覺

Yeah, yeah, yeah (hey, yeah)
相信永恆的感覺
Yeah, yeah, yeah (hey, yeah)
相信永恆的感覺
Yeah, yeah, yeah (hey, yeah)
相信永恆的感覺
Yeah, yeah, yeah (hey, yeah)
相信永恆的感覺

Say Yeah

As I walk alone in the street where people come and go
Looking up at the sky filled with dreams
Constantly reminding myself not to forget my original intentions
Grasping my hands tightly, I must never let go easily

Hit it with
Chasing, running, jumping, and bouncing in time
Facing something that has never happened before, so terrible
Give up, I can't do it
In fact, I say and do
Dreaming about it day and night, bouncing, bouncing, bouncing

Say yeah-yeah-yeah-yeah, oh-woah
I don't wanna say no
Say yeah-yeah-yeah-yeah, oh-woah
To live a life of heart
No longer asking about winning or losing, failure or success
Not caring how much it will hurt
Just let go and say yeah-yeah-yeah, oh-woah
Believe in the eternal feeling

Lanterns in the sky, fireflies fill the sky
Each one is the emotion we have pursued in the past
This is not a dream, I don't want to daydream
Because the most beautiful star has already fallen beside me

Even if the sky is covered by dark clouds, it doesn't matter
As long as we yearn to go to space and explore, we can
Chasing the ticking sound of your time
Beyond the lingering of light years, fearless

Say yeah-yeah-yeah-yeah, oh-woah
I don't wanna say no
Say yeah-yeah-yeah-yeah, oh-woah
To live a life of heart
No longer asking about winning or losing, failure or success
Not caring how much it will hurt
Just let go and say yeah-yeah-yeah, oh-woah
Believe in the eternal feeling

The road is long, I don't know how long I've been walking
Even my shadow is tired, looking at me and nodding
Let the moonlight wander freely, the moonlight is pure and spotless as always
Can't see clearly, my eyes are dizzy, leaning against the railing and looking at the moon

The road is not long, because in fact
Who said your dream is impossible, it is impossible
I'm used to daydreaming, the sky doesn't extend
The earth doesn't last, I fly away
Believe that I'm not lonely, waiting for dawn, and spreading my wings to fly
The universe is in your hands, in your hands
In your hands, bouncing, bouncing, and I say

Yeah-yeah-yeah-yeah, oh-woah
I don't wanna say no
Say yeah-yeah-yeah-yeah, oh-woah
To live a life of heart
No longer asking about winning or losing, failure or success
Not caring how much it will hurt (hurt)
Just let go and say yeah-yeah-yeah, oh-woah
Believe in the eternal feeling

Yeah, yeah, yeah (hey, yeah)
Believe in the eternal feeling
Yeah, yeah, yeah (hey, yeah)
Believe in the eternal feeling
Yeah, yeah, yeah (hey, yeah)
Believe in the eternal feeling
Yeah, yeah, yeah (hey, yeah)
Believe in the eternal feeling