Lyrics and translation 藍心湄 - Somewhere Someone
Somewhere Someone
Где-то Кто-то
忽然希望有個人
能坐在我身邊
Внезапно
захотелось,
чтобы
кто-то
был
рядом
聽我說話對我微笑
滿眼愛和憐
Слушал,
как
я
говорю,
улыбался
мне,
с
любовью
и
нежностью
во
взгляде
那是無意間想起從前
Это
я
случайно
вспомнила
о
прошлом
想起你的臉
有溫暖感覺
Вспомнила
твое
лицо,
и
стало
так
тепло
化一個美美的妝
心也變的明亮
Наношу
красивый
макияж,
и
на
душе
светлеет
得到一點失去一點
愛就是這樣
Что-то
приобретаем,
что-то
теряем
- так
устроена
любовь
也許我們要走過這段
才看的更遠
我是這樣想
Возможно,
нам
нужно
пройти
через
это,
чтобы
увидеть
больше.
По
крайней
мере,
я
так
думаю
靜靜地等
等一個人
每個女人都想要幸福
Тихо
жду,
жду
того
единственного.
Каждая
женщина
хочет
быть
счастливой
Somewhere
Someone
總會有人
珍惜我的心
Где-то
Кто-то
обязательно
оценит
мое
сердце
靜靜地等
輕輕的吻
喚醒我沉睡中的靈魂
Тихо
жду,
нежного
поцелуя,
чтобы
пробудить
мою
дремлющую
душу
Somewhere
Someone
總會有人
珍惜我的心
Где-то
Кто-то
обязательно
оценит
мое
сердце
沒有任何道理
因為愛你
Без
всякой
причины,
просто
потому
что
люблю
тебя
是心意能相通
所以快樂
Наши
сердца
бьются
в
унисон,
поэтому
мы
счастливы
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wa Wa, Dian Hong
Attention! Feel free to leave feedback.