Lyrics and translation 藍心湄 - say you love me 40秒铃声版
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
say you love me 40秒铃声版
say you love me 40秒铃声版
忽然乱糟糟
心情乱糟糟
Tout
est
en
désordre,
mon
humeur
est
en
désordre
房间乱糟糟
生活乱糟糟
Ma
chambre
est
en
désordre,
ma
vie
est
en
désordre
身材乱糟糟
感觉乱糟糟
Mon
corps
est
en
désordre,
je
me
sens
en
désordre
头发乱糟糟
一切乱糟糟
Mes
cheveux
sont
en
désordre,
tout
est
en
désordre
终于我失去你
Oh!
没关系
Finalement,
je
t'ai
perdu
Oh!
Ce
n'est
pas
grave
反正你很无聊
生病也不吃药
De
toute
façon,
tu
t'ennuyais,
tu
ne
prenais
même
pas
de
médicaments
quand
tu
étais
malade
我早就受不了
还对你好
Je
n'en
pouvais
plus,
mais
je
continuais
à
être
gentille
avec
toi
你走了
才会知道
拣来拣去我最好
Tu
es
parti,
tu
te
rendras
compte
que
j'étais
la
meilleure
de
toutes
你爱我温柔拥抱
还是神奇魔术胸罩
怎么不知道
Tu
préfères
mon
étreinte
chaleureuse
ou
mon
soutien-gorge
magique
? Tu
ne
sais
pas
?
大小没有那么重要
换床单换一个伴
小狗猫咪也很好玩
La
taille
n'est
pas
si
importante,
change
de
draps,
change
de
compagnon,
les
chiens
et
les
chats
sont
aussi
amusants
爱情我不要
今晚决定来起笑
Je
ne
veux
plus
d'amour,
j'ai
décidé
de
rire
ce
soir
忽然乱糟糟
心情乱糟糟
Tout
est
en
désordre,
mon
humeur
est
en
désordre
房间乱糟糟
生活乱糟糟
Ma
chambre
est
en
désordre,
ma
vie
est
en
désordre
身材乱糟糟
感觉乱糟糟
Mon
corps
est
en
désordre,
je
me
sens
en
désordre
头发乱糟糟
一切乱糟糟
Mes
cheveux
sont
en
désordre,
tout
est
en
désordre
终于我失去你
Oh!
没问题
Finalement,
je
t'ai
perdu
Oh!
Pas
de
problème
反正我还年轻
再找一个
My
达令
De
toute
façon,
je
suis
encore
jeune,
je
trouverai
un
autre
My
Darling
你早就想落跑
还装模作样
Tu
voulais
déjà
t'enfuir,
mais
tu
faisais
semblant
散了
才会知道
只有我对你最好
Tu
es
parti,
tu
te
rendras
compte
que
je
suis
la
seule
qui
t'aimait
vraiment
你爱我温柔拥抱
还是神奇魔术胸罩
怎么不知道
Tu
préfères
mon
étreinte
chaleureuse
ou
mon
soutien-gorge
magique
? Tu
ne
sais
pas
?
大小没有那么重要
换床单换一个伴
小狗猫咪也很好玩
La
taille
n'est
pas
si
importante,
change
de
draps,
change
de
compagnon,
les
chiens
et
les
chats
sont
aussi
amusants
爱情我不要
今晚决定来起笑
Je
ne
veux
plus
d'amour,
j'ai
décidé
de
rire
ce
soir
我失去你
没关系
Je
t'ai
perdu,
ce
n'est
pas
grave
反正你很无聊
生病也不吃药
De
toute
façon,
tu
t'ennuyais,
tu
ne
prenais
même
pas
de
médicaments
quand
tu
étais
malade
我早就受不了
还对你好
Je
n'en
pouvais
plus,
mais
je
continuais
à
être
gentille
avec
toi
你走了
才会知道
拣来拣去我最好
Tu
es
parti,
tu
te
rendras
compte
que
j'étais
la
meilleure
de
toutes
你爱我温柔拥抱
还是神奇魔术胸罩
怎么不知道
Tu
préfères
mon
étreinte
chaleureuse
ou
mon
soutien-gorge
magique
? Tu
ne
sais
pas
?
大小没有那么重要
换床单换一个伴
小狗猫咪也很好玩
La
taille
n'est
pas
si
importante,
change
de
draps,
change
de
compagnon,
les
chiens
et
les
chats
sont
aussi
amusants
爱情我不要
今晚决定来起笑
Je
ne
veux
plus
d'amour,
j'ai
décidé
de
rire
ce
soir
忽然乱糟糟
心情乱糟糟
Tout
est
en
désordre,
mon
humeur
est
en
désordre
房间乱糟糟
生活乱糟糟
Ma
chambre
est
en
désordre,
ma
vie
est
en
désordre
身材乱糟糟
感觉乱糟糟
Mon
corps
est
en
désordre,
je
me
sens
en
désordre
头发乱糟糟
一切乱糟糟
Mes
cheveux
sont
en
désordre,
tout
est
en
désordre
忽然乱糟糟
心情乱糟糟
Tout
est
en
désordre,
mon
humeur
est
en
désordre
房间乱糟糟
生活乱糟糟
Ma
chambre
est
en
désordre,
ma
vie
est
en
désordre
忽然乱糟糟
心情乱糟糟
Tout
est
en
désordre,
mon
humeur
est
en
désordre
头发乱糟糟
一切乱糟糟
Mes
cheveux
sont
en
désordre,
tout
est
en
désordre
忽然乱糟糟
心情乱糟糟
Tout
est
en
désordre,
mon
humeur
est
en
désordre
生活乱糟糟
一切乱糟糟
Ma
vie
est
en
désordre,
tout
est
en
désordre
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.