Lyrics and translation 藍心湄 - 一見鍾情
也許我可以用一種最溫柔的想像
Perhaps
I
can
use
the
gentlest
of
imaginations
讓自己不再憂傷
So
that
I
will
no
longer
be
sad
因為有你最真實的目光給我方向
Because
I
have
your
truest
gaze
guiding
me
讓真心不再逃亡
So
that
my
heart
will
no
longer
flee
靠在你的臂彎
感覺你的胸膛
Lying
in
your
arms,
feeling
your
chest
天堂就在不遠的地方
Paradise
is
not
far
away
一見鍾情不隱藏
兩顆心才不孤單
Love
at
first
sight
is
not
hidden,
two
hearts
are
not
alone
三生三世也不會覺得漫長
Three
lifetimes
and
three
eternities
will
not
seem
long
一見鍾情不隱藏
兩顆心才不孤單
Love
at
first
sight
is
not
hidden,
two
hearts
are
not
alone
三生三世我都會守在有你的地方
Three
lifetimes
and
three
eternities
I
will
stay
where
you
are
我真的很喜歡能夠賴在你的身旁
I
really
like
being
able
to
lean
on
you
讓自己不再躲藏
So
that
I
will
no
longer
hide
在每個有風的夜晚貼近你的心房
On
every
windy
night,
I
will
draw
close
to
your
heart
讓一切變得簡單
So
that
everything
will
become
simple
靠在你的臂彎
感覺你的胸膛
Lying
in
your
arms,
feeling
your
chest
夢想就在不遠的地方
My
dream
is
not
far
away
一見鍾情不隱藏
兩顆心才不孤單
Love
at
first
sight
is
not
hidden,
two
hearts
are
not
alone
三生三世也不會覺得漫長
Three
lifetimes
and
three
eternities
will
not
seem
long
一見鍾情不隱藏
兩顆心才不孤單
Love
at
first
sight
is
not
hidden,
two
hearts
are
not
alone
三生三世我都會守在有你的地方
Three
lifetimes
and
three
eternities
I
will
stay
where
you
are
喔喔...
Oh...
一見鍾情不隱藏
兩顆心才不孤單
Love
at
first
sight
is
not
hidden,
two
hearts
are
not
alone
三生三世也不會覺得漫長
Three
lifetimes
and
three
eternities
will
not
seem
long
一見鍾情不隱藏
兩顆心才不孤單
Love
at
first
sight
is
not
hidden,
two
hearts
are
not
alone
三生三世我都會守在有你的地方
Three
lifetimes
and
three
eternities
I
will
stay
where
you
are
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.