Lyrics and translation 藍心湄 - 丹尼
爱可以不可以只爱三分钟
Можете
ли
вы
любить
всего
три
минуты?
分手就不会太难受
Расставание
не
будет
слишком
неудобным
最好先定个爱情合约
Лучше
всего
сначала
заключить
любовный
контракт
三个月还是三天
Три
месяца
или
три
дня
只要喜欢就在一起一整夜
Оставайтесь
вместе
всю
ночь
столько,
сколько
захотите
是否准备一生相守
Готовы
ли
вы
остаться
вместе
на
всю
оставшуюся
жизнь?
最怕甜言蜜语说出口
Я
больше
всего
боюсь
сладких
слов
喝完咖啡就没胃口
У
меня
пропал
аппетит
после
выпитого
кофе
担心过了保存期限
Беспокоитесь
о
том,
что
срок
годности
истечет
爱是如此难以到永远
Любовь
так
трудно
сохранить
навсегда
小心捉摸不定危险的感觉
Будьте
осторожны
с
непредсказуемыми
и
опасными
чувствами
随时随地保持HAPPY
Будьте
СЧАСТЛИВЫ
в
любое
время
и
в
любом
месте
制造不需期限
这样爱才会永远新鲜
Производство
не
нуждается
в
крайних
сроках,
чтобы
любовь
всегда
была
свежей
爱可以不可以只爱三分钟
Можете
ли
вы
любить
всего
три
минуты?
分手就不会太难受
Расставание
не
будет
слишком
неудобным
最好先定个爱情合约
Лучше
всего
сначала
заключить
любовный
контракт
三个月还是三天
Три
месяца
или
три
дня
只要喜欢就在一起一整夜
Оставайтесь
вместе
всю
ночь
столько,
сколько
захотите
是否准备一生相守
Готовы
ли
вы
остаться
вместе
на
всю
оставшуюся
жизнь?
最怕甜言蜜语说出口
Я
больше
всего
боюсь
сладких
слов
喝完咖啡就没胃口
У
меня
пропал
аппетит
после
выпитого
кофе
担心过了保存期限
Беспокоитесь
о
том,
что
срок
годности
истечет
爱是如此难以到永远
Любовь
так
трудно
сохранить
навсегда
小心捉摸不定危险的感觉
Будьте
осторожны
с
непредсказуемыми
и
опасными
чувствами
随时随地保持HAPPY
Будьте
СЧАСТЛИВЫ
в
любое
время
и
в
любом
месте
制造不需期限
这样爱才会永远新鲜
Производство
не
нуждается
в
крайних
сроках,
чтобы
любовь
всегда
была
свежей
最怕是
有人闯进我的心
Я
больше
всего
боюсь,
что
кто-то
ворвется
в
мое
сердце
爱的多久才放心
这样年纪还分不清
Сколько
времени
потребуется,
чтобы
быть
уверенным
в
любви?
- Я
не
могу
сказать
в
этом
возрасте.
担心过了保存期限
味道就会改变
Беспокоиться
о
том,
что
вкус
изменится
по
истечении
срока
годности
爱是如此难以到永远
Любовь
так
трудно
сохранить
навсегда
小心捉摸不定危险的感觉
Будьте
осторожны
с
непредсказуемыми
и
опасными
чувствами
随时随地保持HAPPY
Будьте
СЧАСТЛИВЫ
в
любое
время
и
в
любом
месте
制造不需期限
这样爱才会永远新鲜
Производство
не
нуждается
в
крайних
сроках,
чтобы
любовь
всегда
была
свежей
过了保存期限
味道就会改变
Вкус
изменится
по
истечении
срока
годности
爱是如此难以到永远
Любовь
так
трудно
сохранить
навсегда
小心捉摸不定危险的感觉
Будьте
осторожны
с
непредсказуемыми
и
опасными
чувствами
随时随地保持HAPPY
Будьте
СЧАСТЛИВЫ
в
любое
время
и
в
любом
месте
制造不需期限
这样爱才会永远新鲜
Производство
не
нуждается
в
крайних
сроках,
чтобы
любовь
всегда
была
свежей
随时随地保持HAPPY
Будьте
СЧАСТЛИВЫ
в
любое
время
и
в
любом
месте
制造不需期限
这样爱才会永远新鲜
Производство
не
нуждается
в
крайних
сроках,
чтобы
любовь
всегда
была
свежей
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 孫建平, 陳煥昌
Attention! Feel free to leave feedback.