Lyrics and translation 藍心湄 - 二十歲的浪漫
紅紅耀眼的太陽
Le
soleil
rougeoyant
et
éclatant
照著蔚藍的海洋
Illumine
l'océan
bleu
azur
椰樹隨風輕搖盪
Les
palmiers
se
balancent
doucement
au
vent
為我們歡唱
Chantant
pour
nous
走在無人的沙灘
Marchant
sur
la
plage
déserte
什麼事都不去想
Sans
penser
à
rien
隨著聲聲的海浪
Au
rythme
des
vagues
我心靈在迴響
Mon
âme
résonne
多希望有魔力
J'aimerais
tant
avoir
la
magie
叫宇宙忘了運轉
Pour
que
l'univers
oublie
de
tourner
叫月亮不要躲藏
Pour
que
la
lune
ne
se
cache
pas
好讓我們享受這浪漫時光
Afin
que
nous
puissions
profiter
de
ce
moment
romantique
聆聽那聲聲海浪
Écoute
le
bruit
des
vagues
海鷗在自由飛翔
Les
mouettes
volent
librement
把青春寫在沙灘
Écrire
la
jeunesse
sur
le
sable
這就是我的天堂
C'est
mon
paradis
紅紅耀眼的太陽
Le
soleil
rougeoyant
et
éclatant
照著蔚藍的海洋
Illumine
l'océan
bleu
azur
椰樹隨風輕搖盪
Les
palmiers
se
balancent
doucement
au
vent
為我們歡唱
Chantant
pour
nous
走在無人的沙灘
Marchant
sur
la
plage
déserte
什麼事都不去想
Sans
penser
à
rien
隨著聲聲的海浪
Au
rythme
des
vagues
我心靈在迴響
Mon
âme
résonne
多希望有魔力
J'aimerais
tant
avoir
la
magie
叫宇宙忘了運轉
Pour
que
l'univers
oublie
de
tourner
叫月亮不要躲藏
Pour
que
la
lune
ne
se
cache
pas
好讓我們享受這浪漫時光
Afin
que
nous
puissions
profiter
de
ce
moment
romantique
聆聽那聲聲海浪
Écoute
le
bruit
des
vagues
海鷗在自由飛翔
Les
mouettes
volent
librement
把青春寫在沙灘
Écrire
la
jeunesse
sur
le
sable
這就是我的天堂
C'est
mon
paradis
多希望有魔力
J'aimerais
tant
avoir
la
magie
叫宇宙忘了運轉
Pour
que
l'univers
oublie
de
tourner
叫月亮不要躲藏
Pour
que
la
lune
ne
se
cache
pas
好讓我們享受這浪漫時光
Afin
que
nous
puissions
profiter
de
ce
moment
romantique
聆聽那聲聲海浪
Écoute
le
bruit
des
vagues
海鷗在自由飛翔
Les
mouettes
volent
librement
把青春寫在沙灘
Écrire
la
jeunesse
sur
le
sable
這就是我的天堂
C'est
mon
paradis
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.