Lyrics and translation 藍心湄 - 发生在夜里
发生在夜里
Ce
qui
se
passe
dans
la
nuit
生活充满了陷阱
La
vie
est
pleine
de
pièges
我越活越小心
Je
deviens
de
plus
en
plus
prudente
怕别人会不同意
J'ai
peur
que
les
autres
ne
soient
pas
d'accord
我心中的秘密
Avec
les
secrets
de
mon
cœur
于是修饰着表情
Alors
je
modifie
mes
expressions
拿微笑来对应
Je
réponds
avec
un
sourire
夜是上帝善意发明
La
nuit
est
une
invention
bienveillante
de
Dieu
害羞的人卸下面具
Les
timides
se
débarrassent
de
leurs
masques
隐隐的话压抑的事
Les
mots
cachés,
les
choses
réprimées
当着星星一一表明
Sont
révélés
aux
étoiles,
une
à
une
在黑夜里说我爱你
Dans
la
nuit,
je
te
dis
que
je
t'aime
用灵魂说也用身体
Avec
mon
âme
et
avec
mon
corps
在黑夜里说我爱你
Dans
la
nuit,
je
te
dis
que
je
t'aime
发生在夜里
Ce
qui
se
passe
dans
la
nuit
生活充满了陷阱
La
vie
est
pleine
de
pièges
我越活越小心
Je
deviens
de
plus
en
plus
prudente
怕别人会不同意
J'ai
peur
que
les
autres
ne
soient
pas
d'accord
我心中的秘密
Avec
les
secrets
de
mon
cœur
于是修饰着表情
Alors
je
modifie
mes
expressions
拿微笑来对应
Je
réponds
avec
un
sourire
夜是上帝善意发明
La
nuit
est
une
invention
bienveillante
de
Dieu
害羞的人卸下面具
Les
timides
se
débarrassent
de
leurs
masques
隐隐的话压抑的事
Les
mots
cachés,
les
choses
réprimées
当着星星一一表明
Sont
révélés
aux
étoiles,
une
à
une
在黑夜里说我爱你
Dans
la
nuit,
je
te
dis
que
je
t'aime
用灵魂说也用身体
Avec
mon
âme
et
avec
mon
corps
在黑夜里说我爱你
Dans
la
nuit,
je
te
dis
que
je
t'aime
在黑夜里说我爱你
Dans
la
nuit,
je
te
dis
que
je
t'aime
用灵魂说也用身体
Avec
mon
âme
et
avec
mon
corps
在黑夜里说我爱你
Dans
la
nuit,
je
te
dis
que
je
t'aime
发生在夜里
Ce
qui
se
passe
dans
la
nuit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.