Lyrics and translation 藍心湄 - 唉呀呀啦啦啦
別再哭泣
別讓眼中掛著兩滴雨
Не
плачь
больше,
не
позволяй
двум
каплям
дождя
висеть
в
твоих
глазах
你可以
不必去在意
Ты
можешь,
тебе
не
нужно
переживать
也許放棄不如想象中那麽容易
Возможно,
отказаться
от
него
не
так
просто,
как
кажется
你可以
試著去慢慢地忘記
Ты
можешь,
попробуй
постепенно
забыть
его
你說
你真的不明白
Ты
говоришь,
что
действительно
не
понимаешь
真心付出卻換來傷害
Искренне
отдавала
всю
себя,
а
в
ответ
получила
лишь
боль
還說
得不到他全部的愛
И
говоришь,
что
не
получила
всю
его
любовь
難道說愛情只是一場
男歡女愛
Неужели
любовь
- это
всего
лишь
мужская
прихоть
и
женская
нежность?
唉呀呀
啦啦啦啦啦啦
Ай-яй-яй,
ла-ла-ла-ла-ла-ла
何苦為一個夢哭得像個小孩
選擇
Зачем
из-за
одной
мечты
плакать,
как
ребенок?
Выбирай
唉呀呀
啦啦啦啦啦啦
Ай-яй-яй,
ла-ла-ла-ла-ла-ла
輕輕松松地轉身離開
不要悲哀
Легко
развернись
и
уйди,
не
печалься
唉呀呀
啦啦啦啦啦啦
Ай-яй-яй,
ла-ла-ла-ла-ла-ла
你可以讓自己活得自由自在
一個人
Ты
можешь
позволить
себе
жить
свободно
и
непринужденно,
одна
唉呀呀
啦啦啦啦啦啦
Ай-яй-яй,
ла-ла-ла-ла-ла-ла
其實品嘗孤單的滋味也不算太壞
На
самом
деле,
вкусить
одиночество
не
так
уж
и
плохо
別再哭泣
別讓眼中掛著兩滴雨
Не
плачь
больше,
не
позволяй
двум
каплям
дождя
висеть
в
твоих
глазах
你可以
不必去在意
Ты
можешь,
тебе
не
нужно
переживать
也許放棄不如想象中那麽容易
Возможно,
отказаться
от
него
не
так
просто,
как
кажется
你可以
試著去慢慢地忘記
Ты
можешь,
попробуй
постепенно
забыть
его
你說
你真的不明白
Ты
говоришь,
что
действительно
не
понимаешь
真心付出卻換來傷害
Искренне
отдавала
всю
себя,
а
в
ответ
получила
лишь
боль
還說
得不到他全部的愛
И
говоришь,
что
не
получила
всю
его
любовь
難道說愛情只是一場
男歡女愛
Неужели
любовь
- это
всего
лишь
мужская
прихоть
и
женская
нежность?
唉呀呀
啦啦啦啦啦啦
Ай-яй-яй,
ла-ла-ла-ла-ла-ла
何苦為一個夢哭得像個小孩
選擇
Зачем
из-за
одной
мечты
плакать,
как
ребенок?
Выбирай
唉呀呀
啦啦啦啦啦啦
Ай-яй-яй,
ла-ла-ла-ла-ла-ла
輕輕松松地轉身離開
不要悲哀
Легко
развернись
и
уйди,
не
печалься
唉呀呀
啦啦啦啦啦啦
Ай-яй-яй,
ла-ла-ла-ла-ла-ла
你可以讓自己活得自由自在
一個人
Ты
можешь
позволить
себе
жить
свободно
и
непринужденно,
одна
唉呀呀
啦啦啦啦啦啦
Ай-яй-яй,
ла-ла-ла-ла-ла-ла
其實品嘗孤單的滋味
不算
也不算太壞
На
самом
деле,
вкусить
одиночество
не
так
уж
и
плохо
唉呀呀
啦啦啦啦啦啦
Ай-яй-яй,
ла-ла-ла-ла-ла-ла
何苦為一個夢哭得像個小孩
選擇
Зачем
из-за
одной
мечты
плакать,
как
ребенок?
Выбирай
唉呀呀
啦啦啦啦啦啦
Ай-яй-яй,
ла-ла-ла-ла-ла-ла
輕輕松松地轉身離開
不要悲哀
Легко
развернись
и
уйди,
не
печалься
唉呀呀
啦啦啦啦啦啦
Ай-яй-яй,
ла-ла-ла-ла-ла-ла
你可以讓自己活得自由自在
一個人
Ты
можешь
позволить
себе
жить
свободно
и
непринужденно,
одна
唉呀呀
啦啦啦啦啦啦
Ай-яй-яй,
ла-ла-ла-ла-ла-ла
其實品嘗孤單的滋味
也不算太壞
На
самом
деле,
вкусить
одиночество
не
так
уж
и
плохо
(唱完了)
(Спела)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.