喝了一點酒 - 藍心湄 translation in German

喝了一點酒

凌晨三點鐘 你在想什麼
點了一根煙 什麼話也沒有說
Oh my love
我想你的暗示我懂 夜色正濃

喝了一點酒 心情很自由
感覺還不錯 一起出去走一走
Oh my love
到你家裡還是那裡 我都沒問題

瘋狂 今夜我就這樣投降
沒有愛的味道 你到底敢不敢要
瘋狂 反正愛不愛都一樣
燃燒過的依靠 像煙頭隨手丟掉

凌晨三點鐘 你在想什麼
點了一根煙 什麼話也沒有說
Oh my love
我想你的暗示我懂 夜色正濃

喝了一點酒 心情很自由
感覺還不錯 一起出去走一走
Oh my love
到你家裡還是那裡 我都沒問題

瘋狂 今夜我就這樣投降
沒有愛的味道 你到底敢不敢要
瘋狂 反正愛不愛都一樣
燃燒過的依靠 像煙頭隨手丟掉

瘋狂 今夜我就這樣投降
沒有愛的味道 你到底敢不敢要
瘋狂 反正愛不愛都一樣
燃燒過的依靠 像煙頭隨手丟掉

瘋狂 今夜我就這樣投降
沒有愛的味道 你到底敢不敢要
瘋狂 反正愛不愛都一樣
燃燒過的依靠 像煙頭隨手丟掉

Ein wenig Alkohol getrunken

Drei Uhr morgens, woran denkst du?
Hast eine Zigarette angezündet, kein Wort gesagt.
Oh my love
Ich glaube, ich verstehe deinen Hinweis, die Nacht ist tief.

Habe ein wenig Alkohol getrunken, fühle mich sehr frei.
Fühlt sich nicht schlecht an, lass uns zusammen rausgehen und einen Spaziergang machen.
Oh my love
Zu dir nach Hause oder woanders hin, für mich kein Problem.

Verrückt, heute Nacht ergebe ich mich einfach so.
Ohne den Geschmack von Liebe, traust du dich wirklich, es zu wollen?
Verrückt, es ist sowieso egal, ob man liebt oder nicht.
Der verbrannte Halt, wie ein Zigarettenstummel achtlos weggeworfen.

Drei Uhr morgens, woran denkst du?
Hast eine Zigarette angezündet, kein Wort gesagt.
Oh my love
Ich glaube, ich verstehe deinen Hinweis, die Nacht ist tief.

Habe ein wenig Alkohol getrunken, fühle mich sehr frei.
Fühlt sich nicht schlecht an, lass uns zusammen rausgehen und einen Spaziergang machen.
Oh my love
Zu dir nach Hause oder woanders hin, für mich kein Problem.

Verrückt, heute Nacht ergebe ich mich einfach so.
Ohne den Geschmack von Liebe, traust du dich wirklich, es zu wollen?
Verrückt, es ist sowieso egal, ob man liebt oder nicht.
Der verbrannte Halt, wie ein Zigarettenstummel achtlos weggeworfen.

Verrückt, heute Nacht ergebe ich mich einfach so.
Ohne den Geschmack von Liebe, traust du dich wirklich, es zu wollen?
Verrückt, es ist sowieso egal, ob man liebt oder nicht.
Der verbrannte Halt, wie ein Zigarettenstummel achtlos weggeworfen.

Verrückt, heute Nacht ergebe ich mich einfach so.
Ohne den Geschmack von Liebe, traust du dich wirklich, es zu wollen?
Verrückt, es ist sowieso egal, ob man liebt oder nicht.
Der verbrannte Halt, wie ein Zigarettenstummel achtlos weggeworfen.