在那里 - 藍心湄 translation in German

在那里

我怀疑 仍然还爱你还爱你
怎会如此平静把自己反锁在屋里
不言也不语 你竟甩门而去
我的心 曾经只属于你属于你 等于属于伤心
屋子里的一桌一椅 和一思一绪 错落凌乱
我们的对话早已失去焦距
心突然变得浮浮的 一时找不到我该有的反应
心突然变得轻轻的 一种想要彻底放弃的透明
怎么去爱你 怎么去爱你
我问自己
我的心 曾经只属于你属于你 等于属于伤心
屋子里的一桌一椅 和一思一绪 错落凌乱
我们的对话早已失去焦距
心突然变得浮浮的 一时找不到我该有的反应
心突然变得轻轻的 一种想要彻底放弃的透明
怎么去爱你 怎么去爱你
我问自己
阿 几分钟之前你才按熄的烟蒂
还留存一丝丝火药气息
你说我从来不曾真的信任你 想问你究竟懂不懂爱情
心突然变得浮浮的 一时找不到我该有的反应
心突然变得轻轻的 一种想要彻底放弃的透明
怎么去爱你 怎么去爱你
我问自己

Wo

Ich zweifle, ob ich dich noch liebe, dich noch liebe
Wie kann ich so ruhig sein, mich im Zimmer einschließen
Weder redend noch sprechend, du hast tatsächlich die Tür zugeschlagen und bist gegangen
Mein Herz gehörte einst nur dir, nur dir, was gleichbedeutend ist mit Kummer
Im Zimmer sind Tisch und Stuhl, und jeder Gedanke, ungeordnet und durcheinander
Unser Gespräch hat längst den Fokus verloren
Mein Herz wird plötzlich unruhig, ich finde kurzzeitig nicht die Reaktion, die ich haben sollte
Mein Herz wird plötzlich leicht, eine Art Transparenz des Wunsches, völlig aufzugeben
Wie soll ich dich lieben, wie soll ich dich lieben
Ich frage mich
Mein Herz gehörte einst nur dir, nur dir, was gleichbedeutend ist mit Kummer
Im Zimmer sind Tisch und Stuhl, und jeder Gedanke, ungeordnet und durcheinander
Unser Gespräch hat längst den Fokus verloren
Mein Herz wird plötzlich unruhig, ich finde kurzzeitig nicht die Reaktion, die ich haben sollte
Mein Herz wird plötzlich leicht, eine Art Transparenz des Wunsches, völlig aufzugeben
Wie soll ich dich lieben, wie soll ich dich lieben
Ich frage mich
Ah, der Zigarettenstummel, den du erst vor ein paar Minuten ausgedrückt hast
Trägt noch einen Hauch von Spannung in sich
Du sagtest, ich hätte dir nie wirklich vertraut, ich möchte dich fragen, ob du überhaupt verstehst, was Liebe ist
Mein Herz wird plötzlich unruhig, ich finde kurzzeitig nicht die Reaktion, die ich haben sollte
Mein Herz wird plötzlich leicht, eine Art Transparenz des Wunsches, völlig aufzugeben
Wie soll ich dich lieben, wie soll ich dich lieben
Ich frage mich