Lyrics and translation 藍心湄 - 彩虹的幻夢

彩虹的幻夢

什麼樣的愛情能長久
什麼樣的承諾能停留
什麼樣的日子才覺得快活
告訴我 告訴我

什麼樣的天空有彩虹
什麼樣的青春有幻夢
什麼樣的日子真正屬於我
告訴我 告訴我

請不要用懷疑的眼光看著我
我已經不再是個不懂事的女孩
請不要讓我癡癡的空等待
請告訴我 別讓我費疑猜

什麼樣的天空有彩虹
什麼樣的青春有幻夢
什麼樣的日子真正屬於我
告訴我 告訴我

什麼樣的愛情能長久
什麼樣的承諾能停留
什麼樣的日子才覺得快活
告訴我 告訴我

請不要用懷疑的眼光看著我
我已經不再是個不懂事的女孩
請不要讓我癡癡的空等待
請告訴我 別讓我費疑猜

什麼樣的天空有彩虹
什麼樣的青春有幻夢
什麼樣的日子真正屬於我
告訴我 告訴我

告訴我 告訴我
告訴我 告訴我

Радужные грёзы

Какая любовь может быть вечной?
Какое обещание может остаться?
Какие дни считать счастливыми?
Скажи мне, скажи мне.

В каком небе есть радуга?
В какой юности есть грёзы?
Какие дни по-настоящему мои?
Скажи мне, скажи мне.

Пожалуйста, не смотри на меня с сомнением.
Я больше не наивная девочка.
Пожалуйста, не заставляй меня напрасно ждать.
Скажи мне, не мучай меня догадками.

В каком небе есть радуга?
В какой юности есть грёзы?
Какие дни по-настоящему мои?
Скажи мне, скажи мне.

Какая любовь может быть вечной?
Какое обещание может остаться?
Какие дни считать счастливыми?
Скажи мне, скажи мне.

Пожалуйста, не смотри на меня с сомнением.
Я больше не наивная девочка.
Пожалуйста, не заставляй меня напрасно ждать.
Скажи мне, не мучай меня догадками.

В каком небе есть радуга?
В какой юности есть грёзы?
Какие дни по-настоящему мои?
Скажи мне, скажи мне.

Скажи мне, скажи мне.
Скажи мне, скажи мне.