Lyrics and translation 藍心湄 - 想你的心

想你的心

月光就像一扇透明的玻璃
輕輕拉開我們的距離
你的眼神閃爍不定 冷冷的心遙不可及
隔着黑夜的眼睛 忽遠忽近

孤單就像悲傷漂泊的幽靈
侵襲着自己無法抗拒
想你的心透着涼意 冷冷的夢慢慢靠近
隔着黑夜的眼睛 我只能看見自己

黑夜是憂傷的陷阱 最怕剩下自己
藏在夢裡啊 也一樣清醒
黑夜是憂傷的陷阱 最怕剩下自己
最怕聽見自己 心碎的聲音

孤單就像悲傷漂泊的幽靈
侵襲着自己無法抗拒
想你的心透着涼意 冷冷的夢慢慢靠近
隔着黑夜的眼睛 我只能看見自己

黑夜是憂傷的陷阱 最怕剩下自己
藏在夢裡啊 也一樣清醒
黑夜是憂傷的陷阱 最怕剩下自己
最怕自己 心碎的聲音

黑夜是憂傷的陷阱 最怕剩下自己
最怕聽見自己 心碎的聲音

Думая о тебе

Лунный свет, словно прозрачное стекло,
Тихонько раздвигает нас далеко.
Твой взгляд мерцает неуверенно, холодное сердце недосягаемо.
Сквозь глаза ночи, то близко, то далеко.

Одиночество, как печальный блуждающий призрак,
Нахлынивает на меня, и я не могу сопротивляться.
Думая о тебе, сердце стынет, холодный сон медленно приближается.
Сквозь глаза ночи я вижу только себя.

Ночь — это печальная ловушка, страшнее всего остаться одной.
Даже спрятавшись в снах, я все равно бодрствую.
Ночь — это печальная ловушка, страшнее всего остаться одной.
Страшнее всего слышать, как разбивается мое сердце.

Одиночество, как печальный блуждающий призрак,
Нахлынивает на меня, и я не могу сопротивляться.
Думая о тебе, сердце стынет, холодный сон медленно приближается.
Сквозь глаза ночи я вижу только себя.

Ночь — это печальная ловушка, страшнее всего остаться одной.
Даже спрятавшись в снах, я все равно бодрствую.
Ночь — это печальная ловушка, страшнее всего остаться одной.
Страшнее всего слышать звук своего разбитого сердца.

Ночь — это печальная ловушка, страшнее всего остаться одной.
Страшнее всего слышать, как разбивается мое сердце.