Lyrics and translation 藍心湄 - 熱帶魚 (Live)

熱帶魚 (Live)

专辑：爱走了

开始下雨 开始又怀疑自己
想你 怨你 分不清
徘回在等你发现我好寂寞的生活里
厌倦你的爱总是定时定量给予
忽然想起 客厅的热带鱼
寂寞的热带鱼 养在被安排的爱里
你的爱好无心 除非寂寞了才靠近
我多么想回到从前海里
生活是随时随地可能的惊喜
我多么想暂时不属於你
让我可以活着完全只为我自己
Music...

开始下雨 开始又怀疑自己
想你 怨你 分不清
徘回在等你发现我好寂寞的生活里
厌倦你的爱总是定时定量给予
忽然想起 客厅的热带鱼
寂寞的热带鱼 养在被安排的爱里
你的爱好无心 除非寂寞了才靠近
我多么想回到从前海里
生活是随时随地可能的惊喜
我多么想暂时不属於你
让我可以活着完全只为我自己
寂寞的热带鱼 养在被安排的爱里
你的爱好无心 除非寂寞了才靠近
我多么想回到从前海里
生活是随时随地可能的惊喜
我多么想暂时不属於你
让我可以活着完全只为我自己

---End---

Tropical Fish (Live)

Album: Love Gone

It starts to rain and I start to doubt myself again
Missing you and resenting you, I can't tell the difference
Wandering around, waiting for you to notice my lonely life
Tired of your love, always given in measured doses
Suddenly, I remember the tropical fish in the living room
Lonely tropical fish, living in a love that was planned
Your love is half-hearted, only coming near when you're lonely
How I long to return to the ocean of the past
Life is full of surprises that can happen anytime, anywhere
How I wish to be free from you for a while
So that I can live my life completely for myself
Music...

It starts to rain and I start to doubt myself again
Missing you and resenting you, I can't tell the difference
Wandering around, waiting for you to notice my lonely life
Tired of your love, always given in measured doses
Suddenly, I remember the tropical fish in the living room
Lonely tropical fish, living in a love that was planned
Your love is half-hearted, only coming near when you're lonely
How I long to return to the ocean of the past
Life is full of surprises that can happen anytime, anywhere
How I wish to be free from you for a while
So that I can live my life completely for myself
Lonely tropical fish, living in a love that was planned
Your love is half-hearted, only coming near when you're lonely
How I long to return to the ocean of the past
Life is full of surprises that can happen anytime, anywhere
How I wish to be free from you for a while
So that I can live my life completely for myself

---End---