Lyrics and translation 藍心湄 - 熱帶魚 (Live)

熱帶魚 (Live)

专辑：爱走了

开始下雨 开始又怀疑自己
想你 怨你 分不清
徘回在等你发现我好寂寞的生活里
厌倦你的爱总是定时定量给予
忽然想起 客厅的热带鱼
寂寞的热带鱼 养在被安排的爱里
你的爱好无心 除非寂寞了才靠近
我多么想回到从前海里
生活是随时随地可能的惊喜
我多么想暂时不属於你
让我可以活着完全只为我自己
Music...

开始下雨 开始又怀疑自己
想你 怨你 分不清
徘回在等你发现我好寂寞的生活里
厌倦你的爱总是定时定量给予
忽然想起 客厅的热带鱼
寂寞的热带鱼 养在被安排的爱里
你的爱好无心 除非寂寞了才靠近
我多么想回到从前海里
生活是随时随地可能的惊喜
我多么想暂时不属於你
让我可以活着完全只为我自己
寂寞的热带鱼 养在被安排的爱里
你的爱好无心 除非寂寞了才靠近
我多么想回到从前海里
生活是随时随地可能的惊喜
我多么想暂时不属於你
让我可以活着完全只为我自己

---End---

Тропическая рыбка (Live)

Альбом: Любовь ушла

Начинается дождь, и я снова сомневаюсь в себе,
Думаю о тебе, виню тебя, не могу разобраться.
Брожу в ожидании, когда ты заметишь мою одинокую жизнь,
Устала от твоей любви, всегда дозированной и отмеренной.
Вдруг вспоминаю о тропической рыбке в гостиной,
Одинокая тропическая рыбка, живущая в предписанной любви.
Твоя любовь бездушна, ты приближаешься, только когда тебе одиноко.
Как же я хочу вернуться в прежнее море,
Где жизнь — это постоянные, возможные сюрпризы.
Как же я хочу хотя бы ненадолго не принадлежать тебе,
Чтобы жить только для себя.
Музыка...

Начинается дождь, и я снова сомневаюсь в себе,
Думаю о тебе, виню тебя, не могу разобраться.
Брожу в ожидании, когда ты заметишь мою одинокую жизнь,
Устала от твоей любви, всегда дозированной и отмеренной.
Вдруг вспоминаю о тропической рыбке в гостиной,
Одинокая тропическая рыбка, живущая в предписанной любви.
Твоя любовь бездушна, ты приближаешься, только когда тебе одиноко.
Как же я хочу вернуться в прежнее море,
Где жизнь — это постоянные, возможные сюрпризы.
Как же я хочу хотя бы ненадолго не принадлежать тебе,
Чтобы жить только для себя.
Одинокая тропическая рыбка, живущая в предписанной любви.
Твоя любовь бездушна, ты приближаешься, только когда тебе одиноко.
Как же я хочу вернуться в прежнее море,
Где жизнь — это постоянные, возможные сюрпризы.
Как же я хочу хотя бы ненадолго не принадлежать тебе,
Чтобы жить только для себя.

---Конец---