由不得梦来摆布 - 藍心湄 translation in German

由不得梦来摆布

挑一杯红色的咖啡 喝下它燃烧的滋味
伤心的泪急速冷却 熔化在阳光的周围
摘一朵黑色的蔷薇 画下它千年的娇美
闯入的梦萦别再留恋
休想在黑夜里盘旋
由不得谁来摆布 管不着我要去向何处
任黑夜孤独
由不得谁来摆布 管不着我停留在何处
走我自己的路
挑一杯红色的咖啡 喝下它燃烧的滋味
伤心的泪急速冷却 熔化在阳光的周围
你可以感觉我的疲倦
缠绕在眼中被黑夜拒绝
你可以看见我的憔悴
我不停地躲 它拚命地追
由不得谁来摆布 管不着我要去向何处
任黑夜孤独
由不得谁来摆布 管不着我停留在何处
走我自己的路
Music...

你可以感觉我的疲倦
缠绕在眼中被黑夜拒绝
你可以看见我的憔悴
我不停地躲 它拚命地追
由不得谁来摆布 管不着我要去向何处
任黑夜孤独
由不得谁来摆布 管不着我停留在何处
走我自己的路
由不得谁来摆布 管不着我要去向何处
任黑夜孤独
由不得谁来摆布 管不着我停留在何处
走我自己的路

Nicht von Träumen beherrscht

Ich wähle eine Tasse roten Kaffee, trinke seinen brennenden Geschmack
Herzzerreißende Tränen kühlen schnell ab, schmelzen im Schein der Sonne
Ich pflücke eine schwarze Rose, zeichne ihre tausendjährige Anmut
Aufdringliche Träume, verweilt nicht länger
Wagt es nicht, in der Nacht zu kreisen
Ich lasse mich von niemandem bestimmen, es geht niemanden an, wohin ich gehe
Ich überlasse mich der nächtlichen Einsamkeit
Ich lasse mich von niemandem bestimmen, es geht niemanden an, wo ich verweile
Ich gehe meinen eigenen Weg
Ich wähle eine Tasse roten Kaffee, trinke seinen brennenden Geschmack
Herzzerreißende Tränen kühlen schnell ab, schmelzen im Schein der Sonne
Du kannst meine Müdigkeit spüren
Sie schleicht sich in meine Augen, von der Nacht verstoßen
Du kannst meine Abgezehrtheit sehen
Ich weiche ständig aus, es jagt mich verbissen
Ich lasse mich von niemandem bestimmen, es geht niemanden an, wohin ich gehe
Ich überlasse mich der nächtlichen Einsamkeit
Ich lasse mich von niemandem bestimmen, es geht niemanden an, wo ich verweile
Ich gehe meinen eigenen Weg
Musik...

Du kannst meine Müdigkeit spüren
Sie schleicht sich in meine Augen, von der Nacht verstoßen
Du kannst meine Abgezehrtheit sehen
Ich weiche ständig aus, es jagt mich verbissen
Ich lasse mich von niemandem bestimmen, es geht niemanden an, wohin ich gehe
Ich überlasse mich der nächtlichen Einsamkeit
Ich lasse mich von niemandem bestimmen, es geht niemanden an, wo ich verweile
Ich gehe meinen eigenen Weg
Ich lasse mich von niemandem bestimmen, es geht niemanden an, wohin ich gehe
Ich überlasse mich der nächtlichen Einsamkeit
Ich lasse mich von niemandem bestimmen, es geht niemanden an, wo ich verweile
Ich gehe meinen eigenen Weg