Lyrics and translation 藍心湄 - 男人的新衣

男人的新衣

你看 現在怎麼辦
越玩越寂寞越是寂寞就越不該解散
喔 趕快 誰說個地方
讓你最後的一點體力能夠換些浪漫

昨天 愛情那麼簡單
無知卻很勇敢 給一個人就不再背叛
今晚 你把自己看穿
不去想都很難 為什麼改變 那麼突然

隨便 看誰要怎樣
反正快樂的感覺也不過是一些虛幻
喔 趕快 誰決定一下
明天的現實還有幾個小時就要承擔

昨天 愛情那麼簡單
把心掏給他看 沒有條件也不懂計算
今晚 不許別人拆穿
戴上新的皇冠 穿上了新衣 出去玩 哦

我們不要拆穿 留點虛幻 (要出去玩)
男人的新衣越穿就越浪漫 (想出去玩)
我們不要拆穿 留點虛幻 (要出去玩)
男人的新衣越穿就越好看 (不要拆穿)

昨天 愛情那麼簡單
把心掏給他看 沒有條件也不懂計算
今晚 不許別人拆穿
戴上新的皇冠 穿上了新衣 出去玩 哦

我們不要拆穿 留點虛幻 (要出去玩)
男人的新衣越穿就越浪漫 (想出去玩)
我們不要拆穿 留點虛幻 (要出去玩)
男人的新衣越穿就越好看 (不要拆穿)

我們不要拆穿 留點虛幻 (要出去玩)
男人的新衣越穿就越浪漫 (想出去玩)
我們不要拆穿 留點虛幻 (要出去玩)
男人的新衣越穿就越好看 (不要拆穿)

Новая одежда мужчины

Видишь, что теперь делать?
Чем больше играешь, тем одинокее, чем одинокее, тем меньше хочется расходиться.
О, скорее, пусть кто-нибудь скажет, куда пойти,
чтобы ты мог променять последние силы на немного романтики.

Еще вчера любовь была так проста,
наивна, но храбра. Отдавшись одному человеку, ты больше не изменял.
Сегодня ты видишь себя насквозь,
и от этого не скрыться. Почему всё так резко изменилось?

Неважно, кто и что делает,
ведь чувство радости — всего лишь иллюзия.
О, скорее, пусть кто-нибудь решит,
ведь реальность завтрашнего дня наступит уже через несколько часов.

Еще вчера любовь была так проста:
ты открывал ему свое сердце, не ожидая ничего взамен и не ведя подсчетов.
Сегодня же не позволяй никому раскрыть тебя.
Надень новую корону, надень новую одежду и пойдем повеселимся. О!

Не будем раскрывать друг друга, оставим немного иллюзий (пойдем развлекаться).
Новая одежда мужчины становится все романтичнее (хочу развлекаться).
Не будем раскрывать друг друга, оставим немного иллюзий (пойдем развлекаться).
Новая одежда мужчины становится все привлекательнее (не раскрывай меня).

Еще вчера любовь была так проста:
ты открывал ему свое сердце, не ожидая ничего взамен и не ведя подсчетов.
Сегодня же не позволяй никому раскрыть тебя.
Надень новую корону, надень новую одежду и пойдем повеселимся. О!

Не будем раскрывать друг друга, оставим немного иллюзий (пойдем развлекаться).
Новая одежда мужчины становится все романтичнее (хочу развлекаться).
Не будем раскрывать друг друга, оставим немного иллюзий (пойдем развлекаться).
Новая одежда мужчины становится все привлекательнее (не раскрывай меня).

Не будем раскрывать друг друга, оставим немного иллюзий (пойдем развлекаться).
Новая одежда мужчины становится все романтичнее (хочу развлекаться).
Не будем раскрывать друг друга, оставим немного иллюзий (пойдем развлекаться).
Новая одежда мужчины становится все привлекательнее (не раскрывай меня).