Lyrics and translation 藍戰士 - 囉囉攣

囉囉攣

開心天天與她見面
擔心終於一天會生厭

周身囉囉攣
講多但錯多因我不自然
周身囉囉攣只想被看穿心意有一片
一片一片

共你見面心再怯
噩夢不間斷怎算是緣
誰知你的一張臉卻令我心我心長日掛念
遇上誘惑少不免卻在心內怨相愛淡然
情深始終得一片縱是愛戀欠新鮮

情仍未你癡纏
你仍是冷的面欠溫暖...

開心天天與她見面
擔心終於一天會生厭

周身囉囉攣
講多但錯多因我不自然
周身囉囉攣只想被看穿心意有一片
一片一片

共你見面心再怯
噩夢不間斷怎算是緣
誰知你的一張臉卻令我心我心長日掛念
遇上誘惑少不免卻在心內怨相愛淡然
情深始終得一片縱是愛戀欠新鮮

情仍未你癡纏
你仍是冷的面欠溫暖...

啊... 啦... 啊... 啦...

Смущение

Счастлив каждый день видеть тебя,
Но боюсь, что однажды тебе это надоест.

Я весь в смущении,
Говорю много, но ошибаюсь, потому что теряюсь.
Весь в смущении, хочу, чтобы ты увидела мои истинные чувства,
Такие сильные, такие глубокие.

Встречаясь с тобой, сердце снова робеет,
Кошмары не прекращаются, можно ли это назвать судьбой?
Кто бы мог подумать, что твое лицо заставит меня думать о тебе день и ночь,
Искушения неизбежны, но в сердце своем я виню лишь обыденность нашей любви.
Глубокие чувства в итоге остаются лишь частью меня, даже если любовь уже не так свежа.

Чувства все еще не остыли,
Но ты все так же холодна со мной...

Счастлив каждый день видеть тебя,
Но боюсь, что однажды тебе это надоест.

Я весь в смущении,
Говорю много, но ошибаюсь, потому что теряюсь.
Весь в смущении, хочу, чтобы ты увидела мои истинные чувства,
Такие сильные, такие глубокие.

Встречаясь с тобой, сердце снова робеет,
Кошмары не прекращаются, можно ли это назвать судьбой?
Кто бы мог подумать, что твое лицо заставит меня думать о тебе день и ночь,
Искушения неизбежны, но в сердце своем я виню лишь обыденность нашей любви.
Глубокие чувства в итоге остаются лишь частью меня, даже если любовь уже не так свежа.

Чувства все еще не остыли,
Но ты все так же холодна со мной...

Ах... Ла... Ах... Ла...