Lyrics and translation 藍戰士 - 豈有此理

豈有此理

月冷星淒風蕭索
仍是未慣獨我行
長夜說荒唐 總少你
問到底幾許掙扎
濃霧劃破是太陽
年月嘆從容 轉身退
從前同話過 勝利 火中花香且燙
抓緊它 一於要得到
吶喊呼叫
悲觀充塞憤怒 憂鬱掩飾冷酷
豈有此理
熱情熱誠熱愛 困擾著未來
找不到振作所在
盡情盡狂盡放 比煙花燦爛
難自控你我已變癲瘋
讓理想冰封生誘
疲倦面對俗世人
雲霧裡躲藏不相見

情隨時日變 勝利 火中花香且燙
欣賞它不必要得到
又再衝刺 (吶喊呼叫）
清風分躺兩袖（悲觀充塞憤怒）
彼此該信任（憂鬱掩飾冷酷）
一再擁有（豈有此理)

熱情熱誠熱愛 要感受未來
忍 不需要靠走運
盡情盡狂盡放 此生多燦爛
期望你與我鳥瞰天空
用信心輕輕輸送
成敗面對願我能
能讓我光芒 閃一次

C'est impossible

La lune froide, les étoiles pâles, le vent glacial
Je n'ai toujours pas l'habitude de marcher seul
La longue nuit parle d'absurdité, tu manques toujours
Je me demande combien de luttes
Le soleil perce le brouillard épais
Les années passent, le temps s'écoule, je fais demi-tour
On s'est dit des contes de fées avant, la victoire, la fleur parfumée au milieu du feu, brûlante
Je la serre fort, je veux l'avoir
Je crie, je hurle
Le pessimisme remplit la colère, la mélancolie cache la cruauté
C'est impossible
Passion, ardeur, amour, ils hantent l'avenir
Je ne trouve pas où me relever
Je me livre, je me déchaîne, je m'abandonne, plus brillant que les feux d'artifice
Je ne peux pas me contrôler, nous sommes devenus fous
Laisse les rêves se geler, créant une tentation
Fatigué, face aux gens du monde
Je me cache dans la brume, ne te rencontrant pas

L'amour change avec le temps, la victoire, la fleur parfumée au milieu du feu, brûlante
Je l'admire, je n'ai pas besoin de l'avoir
Je fonce encore (je crie, je hurle)
Le vent frais se glisse dans mes manches (le pessimisme remplit la colère)
Nous devrions nous faire confiance (la mélancolie cache la cruauté)
Avoir encore et encore (c'est impossible)

Passion, ardeur, amour, il faut ressentir l'avenir
Endure, il n'y a pas besoin de compter sur la chance
Je me livre, je me déchaîne, je m'abandonne, cette vie est si brillante
J'espère que tu et moi survolerons le ciel
Avec confiance, doucement, nous transmettrons
Face au succès et à l'échec, j'espère que je pourrai
Que mon éclat puisse briller une fois