Lyrics and translation Fujii Kaze - ガーデン

ガーデン

Hmm-mmm-mmm
Hmm-mmm-mmm
Hmm-mmm-mmm
Ah-ah-ah

鳥は春を告げて
私は恋をして
素敵な温度だけ
触れさせて この肌で

雲は夏を帯びて
私は目を閉じて
綺麗な時間だけ
追いかけて 尽きるまで

花は咲いては枯れ
あなたに心奪われ
それでも守り続けたくて
私のガーデン 果てるまで

人は出会い別れ
失くしてはまた手に入れ
それでも守り続けたくて
私のガーデン 果てるまで

夜が秋を呼んで
私は旅に出て
素敵な出会いだけ
待っていて その日まで

だから冬よおいで
私を抱きしめて hey
その手の温もりで
生きさせて 溶けるまで

花は咲いては枯れ
あなたに心奪われ
それでも守り続けたくて
私のガーデン 果てるまで

人は出会い別れ
失くしてはまた手に入れ
それでも守り続けたくて
私のガーデン 果てるまで

季節に身を置いて
流れに身を任せ
なるようになるだけ
受け入れて そのままで

流した涙だけ
ふりまいた愛だけ hey
豊かになる庭で
掴んだ手 解き放て 空の果て

Whoa, ooh, yeah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah

花は咲いては枯れ
あなたに心奪われ
それでも守り続けたくて
ガーデン 果てるまで

人は出会い別れ
失くしてはまた手に入れ
それでも守り続けたくて
私のガーデン 果てるまで

Ooh, whoa
Ah-ah-ah, whoa
Ah-ah-ah, ah, yeah

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

Сад

Хмм-ммм-ммм
Хмм-ммм-ммм
Хмм-ммм-ммм
А-а-а

Птицы весну возвещают,
Я в тебя влюбляюсь,
Только приятное тепло
Позволь почувствовать моей кожей.

Облака окрашены летом,
Я закрываю глаза,
Только прекрасные мгновения
Преследую, пока не иссякнут.

Цветы расцветают и увядают,
Ты пленил мое сердце,
И всё же я хочу оберегать его,
Мой сад, до самого конца.

Люди встречаются и расстаются,
Теряют и вновь обретают,
И всё же я хочу оберегать его,
Мой сад, до самого конца.

Ночь зовет осень,
Я отправляюсь в путешествие,
Только чудесных встреч
Жду до того дня.

Так что, зима, приходи,
Обними меня, эй,
Теплом своих рук
Дай мне жить, пока не растаю.

Цветы расцветают и увядают,
Ты пленил мое сердце,
И всё же я хочу оберегать его,
Мой сад, до самого конца.

Люди встречаются и расстаются,
Теряют и вновь обретают,
И всё же я хочу оберегать его,
Мой сад, до самого конца.

Окунувшись в сезон,
Позволив себе плыть по течению,
Просто принимая то, что есть,
Оставаясь такой, какая я есть.

Только пролитые слезы,
Только отданная любовь, эй,
В расцветающем саду
Схватив твою руку, отпускаю к краю неба.

Whoa, ooh, yeah
А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а

Цветы расцветают и увядают,
Ты пленил мое сердце,
И всё же я хочу оберегать его,
Сад, до самого конца.

Люди встречаются и расстаются,
Теряют и вновь обретают,
И всё же я хочу оберегать его,
Мой сад, до самого конца.

Ooh, whoa
А-а-а, whoa
А-а-а, а, yeah

У-у-у
У-у-у
У-у-у