Lyrics and translation 蘇慧倫 - 929

929

9 tonight
Everything gonna be alright
It will be just me and I
I think it is tonight

9 tonight
约好的海我会来
不到天亮不离开
心里还有模糊的期待

929
和你最爱的大海
我和夜空在比赛
看谁先把回忆停下来

爱
来得快怎么也去得快
难道真的是我不应该
不习惯忍耐

929, tonight
乱的是现在
长的是未来
我想念你的爱 爱 爱 爱 我走不开

929, tonight
两个人的海
我一个人来
要和过去bye bye bye bye
No more no why

9 tonight
约好的海我会来
不到天亮不离开
心里还有模糊的期待

929
和你最爱的大海
我和夜空在比赛
看谁先把回忆停下来

爱
来得快怎么也去得快
难道真的是我不应该
不习惯忍耐

929, tonight
你是个祸害（想念你的坏）
爱情是天灾（我无法走开）
我想念你的坏 坏 坏 坏 无法释怀

929, tonight
两个人的海
我一个人来
要和过去bye bye bye bye
No more no cry

929, tonight
乱的是现在（乱的是现在）
长的是未来（长的是未来）
我想念你的爱 爱 爱 爱 我走不开

929, tonight
两个人的海
我一个人来
要和过去Bye bye bye bye,
No more no why

929, tonight
你是个祸害（想念你的坏）
爱情是天灾（我无法走开）
我想念你的坏 坏 坏 坏 无法释怀

929, tonight
两个人的海（想念你的爱）
我一个人来（我无法走开）
要和过去Bye bye bye bye
No more no cry

929

929

9 ce soir
Tout va bien
Ce sera juste moi et moi-même
Je pense que c'est ce soir

9 ce soir
Je viendrai à la mer que nous avons promise
Je ne partirai pas avant l'aube
J'ai encore des attentes vagues dans mon cœur

929
La mer que tu aimes le plus
Moi et le ciel nocturne sommes en compétition
Pour voir qui arrêtera les souvenirs en premier

L'amour
Vient vite et disparaît tout aussi vite
Est-ce que je ne devrais pas vraiment
Je ne suis pas habituée à endurer

929, ce soir
Ce qui est en désordre est le présent
Ce qui est long est le futur
Je pense à ton amour, amour, amour, amour, je ne peux pas m'en aller

929, ce soir
La mer de deux personnes
Je suis venue seule
Je dois dire au revoir au passé, au revoir, au revoir, au revoir
Plus de pourquoi

9 ce soir
Je viendrai à la mer que nous avons promise
Je ne partirai pas avant l'aube
J'ai encore des attentes vagues dans mon cœur

929
La mer que tu aimes le plus
Moi et le ciel nocturne sommes en compétition
Pour voir qui arrêtera les souvenirs en premier

L'amour
Vient vite et disparaît tout aussi vite
Est-ce que je ne devrais pas vraiment
Je ne suis pas habituée à endurer

929, ce soir
Tu es une calamité (je pense à ton mauvais côté)
L'amour est une catastrophe naturelle (je ne peux pas partir)
Je pense à ton mauvais côté, mauvais, mauvais, mauvais, je ne peux pas le laisser aller

929, ce soir
La mer de deux personnes
Je suis venue seule
Je dois dire au revoir au passé, au revoir, au revoir, au revoir
Plus de larmes

929, ce soir
Ce qui est en désordre est le présent (ce qui est en désordre est le présent)
Ce qui est long est le futur (ce qui est long est le futur)
Je pense à ton amour, amour, amour, amour, je ne peux pas m'en aller

929, ce soir
La mer de deux personnes
Je suis venue seule
Je dois dire au revoir au passé, au revoir, au revoir, au revoir,
Plus de pourquoi

929, ce soir
Tu es une calamité (je pense à ton mauvais côté)
L'amour est une catastrophe naturelle (je ne peux pas partir)
Je pense à ton mauvais côté, mauvais, mauvais, mauvais, je ne peux pas le laisser aller

929, ce soir
La mer de deux personnes (je pense à ton amour)
Je suis venue seule (je ne peux pas partir)
Je dois dire au revoir au passé, au revoir, au revoir, au revoir
Plus de larmes

929