Lyrics and translation 蘇慧倫 - DYING
Cloud
as
a
dream
from
my
eyes
look
at
you
Словно
облако
из
моих
глаз
смотрю
на
тебя,
Sea
like
a
fire
from
my
eyes
look
at
you
Бушующее
море
в
моих
глазах,
когда
я
смотрю
на
тебя,
Wind
as
a
flute
from
my
ear
that
is
you
Ветер,
как
флейта,
звучит
в
моих
ушах
– это
ты.
Cause
I'm
dying
for
you
Потому
что
я
умираю
от
любви
к
тебе.
像一朵云躲藏在黑夜里
Как
облако,
скрываюсь
я
в
ночи,
像一颗星消失在阳光里
Как
звезда,
исчезаю
я
в
лучах,
像大海中吞没了一丝的雨
Как
капля
дождя,
что
поглотил
океан,
而我正消失在你怀里
Так
и
я
растворяюсь
в
твоих
объятиях.
逝去以后的我
Уйдя,
я
再也不会留下痕迹
Не
оставлю
и
следа,
人的一般感情也终将沉寂
Все
людские
чувства
однажды
угаснут,
所有喧闹的日子
Все
шумные
дни,
所有不甘的寂寞
Все
горькие
мгновения
одиночества
也终将从记忆中除去
Будут
стерты
из
памяти.
像一朵云躲藏在黑夜里
Как
облако,
скрываюсь
я
в
ночи,
像一颗星消失在阳光里
Как
звезда,
исчезаю
я
в
лучах,
像大海中吞没了一丝的雨
Как
капля
дождя,
что
поглотил
океан,
而我正消失在你怀里
Так
и
я
растворяюсь
в
твоих
объятиях.
而我正消失在你怀里
Так
и
я
растворяюсь
в
твоих
объятиях.
I'm
dying
for
you
Умираю
от
любви
к
тебе,
I'm
dying
for
you
Умираю
от
любви
к
тебе,
I'm
dying
for
you
Умираю
от
любви
к
тебе.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.