Lyrics and translation 蘇慧倫 - Lemon Tree

Lemon Tree

Lemon Tree Lyrics
Lemon Tree (柠檬树) - 苏慧伦 (Tarcy Su)
一个人孤单单的下午
当风吹得每棵树都想跳舞
记得昨天你穿蓝色衣服
你说对爱太专注 容易孤独
这句话什么意思 我不清楚
我爱上了云 爱上你
多么希望像你 自由来去
原来星期天容易思念
反覆看部电影 一遍一遍
孤独的流着眼泪 回忆太美
爱多美丽 充满香气
只是在心里它总是酸溜溜地
我不懂我自己 越来越像 Lemon Tree
我一天一天更爱你
我不管不管不管爱会苦苦地
海蓝蓝的天气 我的爱是 Lemon Tree
我爱上了云 爱上你
多么希望像你 自由来去
原来星期天容易思念
反覆看部电影 一遍一遍
孤独的流着眼泪 回忆太美
Isolation 想住进你心里
Isolation 期待下雨的一棵 Lemon Tree
你总是望着 蓝蓝海面
说着流浪过的梦 容易实现
这句话什么意思 我不清楚
爱多美丽 充满香气
只是在心里它总是酸溜溜地
我不懂我自己 越来越像 Lemon Tree
我一天一天更爱你
我不管不管不管爱会苦苦地
海蓝蓝的天气 我的爱是 Lemon Tree
哦 不管不管
我一天一天更爱你
我不管不管不管爱会苦苦地
海蓝蓝的天气
海蓝蓝的天气
海蓝蓝的天气
我的爱是 Lemon Tree

Lemon Tree

Lemon Tree Paroles
Lemon Tree (柠檬树) - 蘇慧倫 (Tarcy Su)
Un après-midi, seule, dans la solitude
Quand le vent fait danser chaque arbre
Je me souviens que tu portais hier une chemise bleue
Tu as dit que trop de concentration sur l'amour rendait solitaire
Je ne comprends pas ce que tu voulais dire
Je suis tombée amoureuse des nuages, amoureuse de toi
Comme je souhaite être comme toi, aller et venir à volonté
Le dimanche, le désir se fait sentir
Je regarde le même film encore et encore
Je pleure de solitude, les souvenirs sont si beaux
L'amour est si beau, il est rempli de parfum
Mais au fond de moi, il est toujours un peu amer
Je ne me comprends pas, je ressemble de plus en plus à un citronnier
Je t'aime de jour en jour un peu plus
Je m'en fiche, je m'en fiche, je m'en fiche que l'amour soit amer
Sous un ciel bleu azur, mon amour est un citronnier
Je suis tombée amoureuse des nuages, amoureuse de toi
Comme je souhaite être comme toi, aller et venir à volonté
Le dimanche, le désir se fait sentir
Je regarde le même film encore et encore
Je pleure de solitude, les souvenirs sont si beaux
Isolation, je veux vivre dans ton cœur
Isolation, j'attends la pluie, un citronnier
Tu regardes toujours la mer bleue
Parlant des rêves vagabonds qui sont faciles à réaliser
Je ne comprends pas ce que tu veux dire
L'amour est si beau, il est rempli de parfum
Mais au fond de moi, il est toujours un peu amer
Je ne me comprends pas, je ressemble de plus en plus à un citronnier
Je t'aime de jour en jour un peu plus
Je m'en fiche, je m'en fiche, je m'en fiche que l'amour soit amer
Sous un ciel bleu azur, mon amour est un citronnier
Oh, je m'en fiche, je m'en fiche
Je t'aime de jour en jour un peu plus
Je m'en fiche, je m'en fiche, je m'en fiche que l'amour soit amer
Sous un ciel bleu azur
Sous un ciel bleu azur
Sous un ciel bleu azur
Mon amour est un citronnier