Lyrics and translation 蘇慧倫 - Lemon Tree
Lemon Tree
Лимонное дерево
Lemon
Tree
Lyrics
Текст
песни
"Лимонное
дерево"
Lemon
Tree
(柠檬树)
- 苏慧伦
(Tarcy
Su)
Lemon
Tree
(Лимонное
дерево)
- Су
Хуэйлунь
(Tarcy
Su)
一个人孤单单的下午
Одинокий
день,
одинокий
полдень,
当风吹得每棵树都想跳舞
Ветер
танцует
с
каждым
деревом
в
саду.
记得昨天你穿蓝色衣服
Помню,
вчера
ты
был
в
синем,
你说对爱太专注
容易孤独
Ты
сказал,
что
слишком
сильная
любовь
ведет
к
одиночеству.
这句话什么意思
我不清楚
Что
это
значит,
я
не
понимаю,
我爱上了云
爱上你
Я
влюбилась
в
облака,
влюбилась
в
тебя.
多么希望像你
自由来去
Как
бы
я
хотела,
как
ты,
быть
свободной,
как
ветер.
原来星期天容易思念
В
воскресенье
так
легко
поддаться
тоске,
反覆看部电影
一遍一遍
Пересматриваю
фильм
снова
и
снова.
孤独的流着眼泪
回忆太美
Одинокие
слезы,
воспоминания
так
прекрасны,
爱多美丽
充满香气
Любовь
так
красива,
так
ароматна,
只是在心里它总是酸溜溜地
Но
в
сердце
моем
она
— кислая,
как
лимон.
我不懂我自己
越来越像
Lemon
Tree
Я
себя
не
понимаю,
я
все
больше
похожа
на
лимонное
дерево.
我一天一天更爱你
С
каждым
днем
я
люблю
тебя
все
сильнее,
我不管不管不管爱会苦苦地
Мне
все
равно,
все
равно,
что
любовь
может
быть
горькой.
海蓝蓝的天气
我的爱是
Lemon
Tree
Небо
синее-синее,
моя
любовь
— лимонное
дерево.
我爱上了云
爱上你
Я
влюбилась
в
облака,
влюбилась
в
тебя.
多么希望像你
自由来去
Как
бы
я
хотела,
как
ты,
быть
свободной,
как
ветер.
原来星期天容易思念
В
воскресенье
так
легко
поддаться
тоске,
反覆看部电影
一遍一遍
Пересматриваю
фильм
снова
и
снова.
孤独的流着眼泪
回忆太美
Одинокие
слезы,
воспоминания
так
прекрасны,
Isolation
想住进你心里
Одиночество…
Хочу
поселиться
в
твоем
сердце,
Isolation
期待下雨的一棵
Lemon
Tree
Одиночество…
Лимонное
дерево
ждет
дождя.
你总是望着
蓝蓝海面
Ты
всегда
смотришь
на
синюю
гладь
моря,
说着流浪过的梦
容易实现
И
говоришь,
что
мечты
о
странствиях
легко
осуществить.
这句话什么意思
我不清楚
Что
это
значит,
я
не
понимаю,
爱多美丽
充满香气
Любовь
так
красива,
так
ароматна,
只是在心里它总是酸溜溜地
Но
в
сердце
моем
она
— кислая,
как
лимон.
我不懂我自己
越来越像
Lemon
Tree
Я
себя
не
понимаю,
я
все
больше
похожа
на
лимонное
дерево.
我一天一天更爱你
С
каждым
днем
я
люблю
тебя
все
сильнее,
我不管不管不管爱会苦苦地
Мне
все
равно,
все
равно,
что
любовь
может
быть
горькой.
海蓝蓝的天气
我的爱是
Lemon
Tree
Небо
синее-синее,
моя
любовь
— лимонное
дерево.
哦
不管不管
О,
все
равно,
все
равно,
我一天一天更爱你
С
каждым
днем
я
люблю
тебя
все
сильнее,
我不管不管不管爱会苦苦地
Мне
все
равно,
все
равно,
что
любовь
может
быть
горькой.
我的爱是
Lemon
Tree
Моя
любовь
— лимонное
дерево.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Freudenthaler Peter, Hinkel Volker, Xu Chang De
Attention! Feel free to leave feedback.