Lyrics and translation 蘇慧倫 - 不要說愛我

★★★★★★

忘掉吧我的老情人
別在意也別說出來
時間已沖淡一切
心情也沒有季節
把過去放回你心中

不要問我誰對誰錯
你的愛在我回憶中
這幾年習慣自由
也沒有太多煩憂
那過去就像一陣風

不要再說愛我 不要再說想我
現在我們之間 只能當當朋友
落下太多眼淚 等過太多黑夜
現在我一個人 愛情我不想問

不要再說愛我 不要再說想我
現在我們之間 只能當當朋友
落下太多眼淚 等過太多黑夜
現在我一個人 愛情我不想問

★★★★★★

不要問我誰對誰錯
你的愛在我回憶中
這幾年習慣自由
也沒有太多煩憂
那過去就像一陣風

不要再說愛我 不要再說想我
現在我們之間 只能當當朋友
落下太多眼淚 等過太多黑夜
現在我一個人 愛情我不想問

不要再說愛我 不要再說想我
現在我們之間 只能當當朋友
落下太多眼淚 等過太多黑夜
現在我一個人 愛情我不想問

★★★★★★

Забудь об этом, мой старый любовник
Не волнуйся и не говори этого
Время все размыло
В настроении нет времени года
Верни прошлое обратно в свое сердце

Не спрашивай меня, кто прав, а кто виноват
Твоя любовь в моих воспоминаниях
Привыкший к свободе за последние годы
Здесь не так уж много забот
Раньше это было похоже на порыв ветра

Не говори о любви ко мне, не говори о том, что скучаешь по мне.
Теперь мы можем быть только друзьями
Я пролила слишком много слез и ждала слишком много ночей
Теперь я одинок в любви, я не хочу спрашивать

Не говори о любви ко мне, не говори о том, что скучаешь по мне.
Теперь мы можем быть только друзьями
Я пролила слишком много слез и ждала слишком много ночей
Теперь я одинок в любви, я не хочу спрашивать

★★★★★★

Не спрашивай меня, кто прав, а кто виноват
Твоя любовь в моих воспоминаниях
Привыкший к свободе за последние годы
Здесь не так уж много забот
Раньше это было похоже на порыв ветра

Не говори о любви ко мне, не говори о том, что скучаешь по мне.
Теперь мы можем быть только друзьями
Я пролила слишком много слез и ждала слишком много ночей
Теперь я одинок в любви, я не хочу спрашивать

Не говори о любви ко мне, не говори о том, что скучаешь по мне.
Теперь мы можем быть только друзьями
Я пролила слишком много слез и ждала слишком много ночей
Теперь я одинок в любви, я не хочу спрашивать