Lyrics and translation 蘇慧倫 - 什麼是故鄉

什麼是故鄉

什麼是故鄉 一個你聽得最多 卻沒有去過 的地方 啊～
什麼是故鄉 一個你踮著腳尖 看世界 的地方 啊～

故鄉 怎麼想像 手中的相片 已經泛黃
故鄉 怎麼不一樣 找不到那一面小時候 塗抹的牆

～★間奏～

什麼是故鄉 一個你聽得最多 卻沒有去過 的地方 啊～
什麼是故鄉 一個你踮著腳尖 看世界 的地方 啊～

故鄉 怎麼想像 手中的相片 已經泛黃
故鄉 怎麼不一樣 找不到那一面小時候 塗抹的牆

故鄉 怎麼想像 手中的相片 已經泛黃
故鄉 怎麼不一樣 找不到那一面小時候 塗抹的牆

Qu'est-ce qu'un foyer

Qu'est-ce qu'un foyer ? Un endroit dont on entend parler le plus souvent, mais que l'on n'a jamais visité. Oh !
Qu'est-ce qu'un foyer ? Un endroit où l'on regarde le monde sur la pointe des pieds. Oh !

Comment imaginer un foyer ? Les photos que l'on tient dans la main ont déjà jauni.
Comment un foyer peut-il être différent ? Je ne trouve pas le mur que j'ai peint quand j'étais enfant.

～★Interlude～

Qu'est-ce qu'un foyer ? Un endroit dont on entend parler le plus souvent, mais que l'on n'a jamais visité. Oh !
Qu'est-ce qu'un foyer ? Un endroit où l'on regarde le monde sur la pointe des pieds. Oh !

Comment imaginer un foyer ? Les photos que l'on tient dans la main ont déjà jauni.
Comment un foyer peut-il être différent ? Je ne trouve pas le mur que j'ai peint quand j'étais enfant.

Comment imaginer un foyer ? Les photos que l'on tient dans la main ont déjà jauni.
Comment un foyer peut-il être différent ? Je ne trouve pas le mur que j'ai peint quand j'étais enfant.