Lyrics and translation 蘇慧倫 - 你讓我想哭

你讓我想哭

～★～

還是結束 免得繼續痛苦
沿著街上高舉的大樹 不要走 回頭的路

還是結束 免得繼續痛苦
沿著街上高舉的大樹 不要走 回頭的路

已經多久沒有彼此傾訴 已經多久感覺冷酷
不要說 受過傷害的人 有權力不付出

你讓我想哭 你的心 被什麼擋住
看不見我的孤獨 從來就不在乎

你讓我想哭 你的心 被什麼擋住
看不見我的孤獨 從來就不在乎

～★～

還是結束 免得繼續痛苦
沿著街上高舉的大樹 不要走 回頭的路

已經多久沒有彼此傾訴 已經多久感覺冷酷
不要說 受過傷害的人 有權力不付出

你讓我想哭 你的心 被什麼擋住
看不見我的孤獨 從來就不在乎

你讓我想哭 你的心 被什麼擋住
看不見我的孤獨 從來就不在乎

你讓我想哭 你的心 被什麼擋住
看不見我的孤獨 從來就不在乎

你讓我想哭

Ты заставляешь меня плакать

～★～

Лучше закончить, чтобы не мучиться дальше,
Вдоль высоких деревьев на улице не иди, не возвращайся назад.

Лучше закончить, чтобы не мучиться дальше,
Вдоль высоких деревьев на улице не иди, не возвращайcя назад.

Сколько времени мы уже не открывались друг другу, сколько времени чувствуем этот холод?
Не говори, что у того, кто пострадал, есть право не отдавать себя.

Ты заставляешь меня плакать, что же закрывает твоё сердце?
Ты не видишь моего одиночества, тебе всегда было все равно.

Ты заставляешь меня плакать, что же закрывает твоё сердце?
Ты не видишь моего одиночества, тебе всегда было все равно.

～★～

Лучше закончить, чтобы не мучиться дальше,
Вдоль высоких деревьев на улице не иди, не возвращайся назад.

Сколько времени мы уже не открывались друг другу, сколько времени чувствуем этот холод?
Не говори, что у того, кто пострадал, есть право не отдавать себя.

Ты заставляешь меня плакать, что же закрывает твоё сердце?
Ты не видишь моего одиночества, тебе всегда было все равно.

Ты заставляешь меня плакать, что же закрывает твоё сердце?
Ты не видишь моего одиночества, тебе всегда было все равно.

Ты заставляешь меня плакать, что же закрывает твоё сердце?
Ты не видишь моего одиночества, тебе всегда было все равно.

Ты заставляешь меня плакать.