Lyrics and translation 蘇慧倫 - 再唱一首歌

再唱一首歌

有没有个机会
转个圈就能看到世界
另一边感觉
有一点疲倦
总是忘了和过去告别
如果
这一点点回忆
这一段段感情
都是沉重的滋味
不要迷恋 在太寂寞的黑夜

故事
让它留在原地
当成一个秘密
不完美也无所谓
天亮之前
最后一次的沉醉
就让我为你再唱一首歌
就让我为你再留一行泪吧
就让我为你踏出那 犹豫不定的步伐

就让我为你再唱一首歌
就让我拥抱张开眼 第一道曙光
转过身
一刹那
绽放笑容吧

嘿
有没有个机会
转个圈就能看到世界
另一边感觉
有一点疲倦
总是忘了和过去告别
如果
这一点点回忆
这一段段感情
都是沉重的滋味
不要迷恋 在太寂寞的黑夜

故事
让它留在原地
当成一个秘密
不完美也无所谓
天亮之前
最后一次的沉醉

就让我为你再唱一首歌
就让我为你再留一行泪吧
就让我为你踏出那 犹豫不定的步伐

就让我为你再唱一首歌
就让我拥抱张开眼 第一道曙光
转过身
一刹那
让我为你再唱一首歌
让我为你再留一行泪吧
让我为你踏出那 犹豫不定的步伐

就让我为你再唱一首歌
就让我拥抱张开眼 第一道曙光
转过身
一刹那
绽放笑容吧

Спой мне песню ещё раз

Есть ли шанс,
Вращаясь, увидеть мир,
Почувствовать другую сторону?
Есть немного усталости,
Я всегда забываю попрощаться с прошлым.
Если
Эти крошечные воспоминания,
Эти отношения
Всё это — тяжёлый груз,
Не заблуждайся в слишком одинокой ночи.

Историю
Оставь там, где она была,
Пусть станет секретом,
И неважно, что неидеальна.
До рассвета,
В последний раз позволь мне упиваться,
Позволь мне спеть тебе ещё одну песню,
Позволь мне пролить для тебя ещё одну слезу,
Позволь мне сделать для тебя этот нерешительный шаг.

Позволь мне спеть тебе ещё одну песню,
Позволь мне обнять первый луч солнца, открыв глаза.
Обернусь,
В одно мгновение,
Расцвету улыбкой.

Эй,
Есть ли шанс,
Вращаясь, увидеть мир,
Почувствовать другую сторону?
Есть немного усталости,
Я всегда забываю попрощаться с прошлым.
Если
Эти крошечные воспоминания,
Эти отношения
Всё это — тяжёлый груз,
Не заблуждайся в слишком одинокой ночи.

Историю
Оставь там, где она была,
Пусть станет секретом,
И неважно, что неидеальна.
До рассвета,
В последний раз позволь мне упиваться.

Позволь мне спеть тебе ещё одну песню,
Позволь мне пролить для тебя ещё одну слезу,
Позволь мне сделать для тебя этот нерешительный шаг.

Позволь мне спеть тебе ещё одну песню,
Позволь мне обнять первый луч солнца, открыв глаза.
Обернусь,
В одно мгновение,
Позволь мне спеть тебе ещё одну песню,
Позволь мне пролить для тебя ещё одну слезу,
Позволь мне сделать для тебя этот нерешительный шаг.

Позволь мне спеть тебе ещё одну песню,
Позволь мне обнять первый луч солнца, открыв глаза.
Обернусь,
В одно мгновение,
Расцвету улыбкой.