蘇慧倫 - 再見我的愛人 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 蘇慧倫 - 再見我的愛人




再見我的愛人
Farewell, My Love
★★★★★★
★★★★★★
不要想太多 已經太多不知所措
Don't think too much, I've lost my head
愛你一個人 也看著你愛著別人
Loving you, while watching your love for other
不停的下
Rain keeps falling
在我的心中
In my heart
早已經淹沒
Already drowning
我想離開你
I want to leave you
我要離開你
I'm leaving you
再見我的愛人
Farewell, my love
原諒你 原諒到什麼時候
Forgive you, until when
我沒有保留眼淚 一直讓他流下來
I can't hold my tears, they keep flowing
難到說 你千萬次的理由
Could your countless excuses
還能讓我找到藉口
Make me find any reason
★★★★★★
★★★★★★
不要想太多 應該習慣擁抱寂莫
Don't think too much, I should be used to embrace silence
最美的承諾 到明天卻都是傷痛
The most beautiful promise will hurt tomorrow
你的天空 有一個缺口
You, your heart, has a hole
我無法承受
I can't bear it
是否還能相信
Can I still believe
我們彼此的夢
The dreams we have for each other
請你放開雙手
Please let go
原諒你 原諒到什麼時候
Forgive you, until when
我沒有保留眼淚 一直讓他流下來
I can't hold my tears, they keep flowing
難到說 你千萬次的理由
Could your countless excuses
還能讓我找到藉口
Make me find any reason
原諒你 原諒到什麼時候
Forgive you, until when
我沒有保留眼淚 一直讓他流下來
I can't hold my tears, they keep flowing
不想聽 你千萬次的理由
I don't want to hear your countless excuses
不想走回愛你的路
I don't want to go back to loving you
★★★★★★
★★★★★★
原諒你 原諒到什麼時候
Forgive you, until when
我沒有保留眼淚 一直讓他流下來
I can't hold my tears, they keep flowing
難到說 你千萬次的理由
Could your countless excuses
還能讓我找到藉口
Make me find any reason
原諒你 原諒到什麼時候
Forgive you, until when
我沒有保留眼淚 一直讓他流下來
I can't hold my tears, they keep flowing
不想聽 你千萬次的理由
I don't want to hear your countless excuses
不想走回愛你的路
I don't want to go back to loving you





Writer(s): 張 震嶽, Zhang Zhen Yue, 張 震嶽


Attention! Feel free to leave feedback.