Lyrics and translation 蘇慧倫 - 對我自己的愛
一個人在街上走
Иду
один
по
улице
總是這樣的記憶最多
У
меня
всегда
больше
всего
таких
воспоминаний,
как
это
我好希望有
一個知心朋友
Хотел
бы
я,
чтобы
у
меня
был
близкий
друг
看見別人手牽手
Видеть,
как
другие
держатся
за
руки
總是不在意地甩開頭
Всегда
небрежно
откидывай
голову
в
сторону
心裏的失落
深深地糾纏我
Потеря
в
моем
сердце
глубоко
опутывает
меня
怎麼那種十五歲的寂寞
Почему
такое
пятнадцатилетнее
одиночество?
會留到現在這個時候
Останется
до
этого
времени
難道我等待的男孩
Жду
ли
я
мальчика
世界上根本就沒有
В
мире
нет
ничего
подобного
哦
知不知道我
對我自己的愛要求不多
О,
знаешь
ли
ты,
что
я
не
прошу
многого
для
своей
собственной
любви?
知不知道我
對我自己的愛覺得差澀
Знаешь
ли
ты,
что
моя
любовь
к
себе
- это
плохо?
我不想看得太遠
想得太多
Я
не
хочу
заглядывать
слишком
далеко
и
слишком
много
думать
所有的問題
誰能夠一次回答我
Кто
может
ответить
мне
на
все
вопросы
сразу
知不知道我
對我自己的愛要求不多
Знаешь
ли
ты,
что
я
не
прошу
многого
для
своей
собственной
любви?
知不知道我
對我自己的愛覺得差澀
Знаешь
ли
ты,
что
моя
любовь
к
себе
- это
плохо?
告訴我別人像我
一樣困惑
Скажи
мне,
что
другие
так
же
сбиты
с
толку,
как
и
я
我會改變未來
還是未來會改變我
Изменю
ли
я
будущее
или
будущее
изменит
меня
一個人在街上走
Иду
один
по
улице
總是這樣的記憶最多
У
меня
всегда
больше
всего
таких
воспоминаний,
как
это
我好希望有
一個知心朋友
Хотел
бы
я,
чтобы
у
меня
был
близкий
друг
看見別人手牽手
Видеть,
как
другие
держатся
за
руки
總是不在意地甩開頭
Всегда
небрежно
откидывай
голову
в
сторону
心裏的失落
深深地糾纏我
Потеря
в
моем
сердце
глубоко
опутывает
меня
怎麼那種十五歲的寂寞
Почему
такое
пятнадцатилетнее
одиночество?
會留到現在這個時候
Останется
до
этого
времени
難道我等待的男孩
Жду
ли
я
мальчика
世界上根本就沒有
В
мире
нет
ничего
подобного
哦
知不知道我
對我自己的愛要求不多
О,
знаешь
ли
ты,
что
я
не
прошу
многого
для
своей
собственной
любви?
知不知道我
對我自己的愛覺得差澀
Знаешь
ли
ты,
что
моя
любовь
к
себе
- это
плохо?
我不想看得太遠
想得太多
Я
не
хочу
заглядывать
слишком
далеко
и
слишком
много
думать
所有的問題
誰能夠一次回答我
Кто
может
ответить
мне
на
все
вопросы
сразу
知不知道我
對我自己的愛要求不多
Знаешь
ли
ты,
что
я
не
прошу
многого
для
своей
собственной
любви?
知不知道我
對我自己的愛覺得差澀
Знаешь
ли
ты,
что
моя
любовь
к
себе
- это
плохо?
告訴我別人像我
一樣困惑
Скажи
мне,
что
другие
так
же
сбиты
с
толку,
как
и
я
我會改變未來
還是未來會改變我
Изменю
ли
я
будущее
или
будущее
изменит
меня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
追得過一切
date of release
01-04-1990
Attention! Feel free to leave feedback.