Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
带我走 “心恋”主题曲
Nimm mich mit „Herzverlangen“ Titellied
当钟敲第12下的时候
Wenn
die
Uhr
das
12.
Mal
schlägt,
你总是打电话给我
rufst
du
mich
immer
an.
你说你想要知道
Du
sagst,
du
willst
wissen,
我现在寂不寂寞
ob
ich
gerade
einsam
bin.
听得出来你带着侵略的温柔
Man
hört
deine
aggressive
Zärtlichkeit
heraus.
我的声音也有一点点颤抖
Auch
meine
Stimme
zittert
ein
wenig.
认识你第12天的时候
Am
12.
Tag,
seit
ich
dich
kenne,
你就亲吻我的手
hast
du
meine
Hand
geküsst.
你说你想要知道
Du
sagtest,
du
wolltest
wissen,
我还有让谁这么做
wen
ich
das
sonst
noch
tun
lasse.
好像你已经不能忍受
Es
scheint,
als
könntest
du
es
nicht
mehr
ertragen,
不能忍受我再交别的朋友
nicht
ertragen,
dass
ich
noch
andere
Freunde
habe.
不要猜我
Rate
nicht
über
mich,
不要强烈暗示我
mach
mir
keine
starken
Andeutungen.
一定没有你多
sicher
nicht
so
groß
wie
deine.
不要猜我
Rate
nicht
über
mich,
不要强烈暗示我
mach
mir
keine
starken
Andeutungen.
我自己也没有把握
Ich
bin
mir
selbst
nicht
sicher.
当钟敲第12下的时候
Wenn
die
Uhr
das
12.
Mal
schlägt,
你总是打电话给我
rufst
du
mich
immer
an.
你说你想要知道
Du
sagst,
du
willst
wissen,
我现在寂不寂寞
ob
ich
gerade
einsam
bin.
听得出来你带着侵略的温柔
Man
hört
deine
aggressive
Zärtlichkeit
heraus.
我的声音也有一点点颤抖
Auch
meine
Stimme
zittert
ein
wenig.
认识你第12天的时候
Am
12.
Tag,
seit
ich
dich
kenne,
你就亲吻我的手
hast
du
meine
Hand
geküsst.
你说你想要知道
Du
sagtest,
du
wolltest
wissen,
我还有让谁这么做
wen
ich
das
sonst
noch
tun
lasse.
好像你已经不能忍受
Es
scheint,
als
könntest
du
es
nicht
mehr
ertragen,
不能忍受我再交别的朋友
nicht
ertragen,
dass
ich
noch
andere
Freunde
habe.
不要猜我
Rate
nicht
über
mich,
不要强烈暗示我
mach
mir
keine
starken
Andeutungen.
一定没有你多
sicher
nicht
so
groß
wie
deine.
不要猜我
Rate
nicht
über
mich,
不要强烈暗示我
mach
mir
keine
starken
Andeutungen.
我自己也没有把握
Ich
bin
mir
selbst
nicht
sicher.
不要猜我
Rate
nicht
über
mich,
不要强烈暗示我
mach
mir
keine
starken
Andeutungen.
一定没有你多
sicher
nicht
so
groß
wie
deine.
不要猜我
Rate
nicht
über
mich,
不要强烈暗示我
mach
mir
keine
starken
Andeutungen.
我自己也没有把握
Ich
bin
mir
selbst
nicht
sicher.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.