Lyrics and translation 蘇慧倫 - 心的位子

心的位子

任何人離開的時候 我都不會讓自己難過
因為那個心的位子 還不知道要留給誰坐

你不是最好的理由 使我願意讓愛傷害我
所以那個心的位子 也就習慣的留給寂寞

哦 心的位子 放在風的角落 握不住的是我年輕的溫柔
哦 心的位子 沒有舊的傷口 忍不住的是對完美的追求

休息一下~喝杯茶

任何人離開的時候 我都不會讓自己難過
因為那個心的位子 還不知道要留給誰坐

你不是最好的理由 使我願意讓愛傷害我
所以那個心的位子 也就習慣的留給寂寞

哦 心的位子 放在風的角落 握不住的是我年輕的溫柔
哦 心的位子 沒有舊的傷口 忍不住的是對完美的追求

哦 心的位子 放在風的角落 握不住的是我年輕的溫柔
哦 心的位子 沒有舊的傷口 忍不住的是對完美的追求

L'endroit du cœur

Lorsque quelqu'un part, je ne me laisse jamais aller à la tristesse.
Car l'endroit du cœur ne sait pas encore à qui il est destiné.

Tu n'es pas la meilleure raison pour que je laisse l'amour me blesser.
Alors l'endroit du cœur s'habitue à laisser la solitude y séjourner.

Oh, l'endroit du cœur, placé dans un coin de vent, ce que je ne peux pas saisir, c'est ma tendresse de jeunesse.
Oh, l'endroit du cœur, sans les blessures du passé, ce que je ne peux pas empêcher, c'est la poursuite de la perfection.

Prends une pause, bois une tasse de thé.

Lorsque quelqu'un part, je ne me laisse jamais aller à la tristesse.
Car l'endroit du cœur ne sait pas encore à qui il est destiné.

Tu n'es pas la meilleure raison pour que je laisse l'amour me blesser.
Alors l'endroit du cœur s'habitue à laisser la solitude y séjourner.

Oh, l'endroit du cœur, placé dans un coin de vent, ce que je ne peux pas saisir, c'est ma tendresse de jeunesse.
Oh, l'endroit du cœur, sans les blessures du passé, ce que je ne peux pas empêcher, c'est la poursuite de la perfection.

Oh, l'endroit du cœur, placé dans un coin de vent, ce que je ne peux pas saisir, c'est ma tendresse de jeunesse.
Oh, l'endroit du cœur, sans les blessures du passé, ce que je ne peux pas empêcher, c'est la poursuite de la perfection.