快樂的分手 - 蘇慧倫 translation in Russian

快樂的分手

★★★★★★

雨季總會過去
就像愛走了會再來
捨不得分開只會更傷害
當你溫柔已不在
縱然你是那麼可愛
不是說拋開就拋開
兩心合不來 再多的疼愛
只會變得更無奈

走吧 走吧 走吧
走出你的將來吧
讓自己快樂起來
忘了 忘了 忘了
昨天得到的一切雖很美
迷醉只會都變心碎

★★★★★★

雨季總會過去
就像愛走了會再來
捨不得分開只會更傷害
當你溫柔已不在
縱然你是那麼可愛
不是說拋開就拋開
兩心合不來 再多的疼愛
只會變得更無奈

走吧 走吧 走吧
走出你的將來吧
讓自己快樂起來
忘了 忘了 忘了
昨天得到的一切雖很美
迷醉只會都變心碎

走吧 走吧 走吧
走出你的將來吧
讓自己快樂起來
忘了 忘了 忘了
昨天得到的一切雖很美
迷醉只會都變心碎

Счастливое расставание

★★★★★★

Сезон дождей пройдет,
Как ушедшая любовь вернется вновь.
Держаться за прошедшее - лишь боль умножать,
Когда твоя нежность угасла.
Пусть ты и мил, как прежде,
Нельзя просто взять и забыть,
Когда сердца не бьются в унисон, любая нежность
Лишь усилит общую боль.

Уходи, уходи, уходи,
Ступай навстречу своему будущему.
Позволь себе счастье,
Забудь, забудь, забудь.
Все, что было вчера, было прекрасно,
Но опьянение им обернется лишь болью.

★★★★★★

Сезон дождей пройдет,
Как ушедшая любовь вернется вновь.
Держаться за прошедшее - лишь боль умножать,
Когда твоя нежность угасла.
Пусть ты и мил, как прежде,
Нельзя просто взять и забыть,
Когда сердца не бьются в унисон, любая нежность
Лишь усилит общую боль.

Уходи, уходи, уходи,
Ступай навстречу своему будущему.
Позволь себе счастье,
Забудь, забудь, забудь.
Все, что было вчера, было прекрасно,
Но опьянение им обернется лишь болью.

Уходи, уходи, уходи,
Ступай навстречу своему будущему.
Позволь себе счастье,
Забудь, забудь, забудь.
Все, что было вчера, было прекрасно,
Но опьянение им обернется лишь болью.