Lyrics and translation 蘇慧倫 - 我的勇敢我的快樂
我就站在高處
感受風的腳步
Я
просто
стою
высоко
и
чувствую
шаги
ветра.
我們都很清楚
這一場轟轟烈烈的投入
Мы
все
прекрасно
осведомлены
об
этих
энергичных
инвестициях
不能喊輸
直到榮耀舉世矚目
Не
могу
кричать
о
поражении,
пока
слава
не
будет
замечена
во
всем
мире.
我和我的衝突
既美麗又殘酷
Конфликт
между
мной
и
мной
одновременно
прекрасен
и
жесток
左邊瀟灑孤獨
右邊想比你幸福
Левая
шикарна
и
одинока,
правая
хочет
быть
счастливее
тебя
我再不那麼在乎
就算想你也全數排除
Мне
уже
все
равно,
даже
если
я
буду
скучать
по
тебе,
я
исключу
это.
為自己
變魔術
看清楚
Твори
магию
для
себя
и
смотри
ясно
我的勇敢
我的快樂
現場演出
全程記錄我真情流露
Моя
храбрость,
мое
счастье,
живое
выступление
отражает
мои
истинные
чувства
на
протяжении
всего
процесса
不想痛哭
不想裝酷
換來歡呼
這才是我想要走的路
Я
не
хочу
плакать,
я
не
хочу
притворяться
крутым
в
обмен
на
аплодисменты.
Это
тот
путь,
которым
я
хочу
идти.
為自己
變魔術
看清楚
Твори
магию
для
себя
и
смотри
ясно
我不在乎那些痛苦
我只在乎真心付出
Меня
не
волнует
боль,
я
просто
забочусь
о
том,
чтобы
отдавать
искренне.
我和我的衝突
既美麗又殘酷
Конфликт
между
мной
и
мной
одновременно
прекрасен
и
жесток
左邊瀟灑孤獨
右邊想比你幸福
Левая
шикарна
и
одинока,
правая
хочет
быть
счастливее
тебя
我再不那麼在乎
就算想你也全數排除
Мне
уже
все
равно,
даже
если
я
буду
скучать
по
тебе,
я
исключу
это.
為自己
變魔術
看清楚
Твори
магию
для
себя
и
смотри
ясно
我的勇敢
我的快樂
現場演出
愛情只是浪漫的舞步
Моя
храбрость,
мое
счастье,
живое
выступление,
любовь
- это
просто
романтический
танцевальный
шаг.
不想痛哭
不想裝酷
換來歡呼
這才是我想要走的路
Я
не
хочу
плакать,
я
не
хочу
притворяться
крутым
в
обмен
на
аплодисменты.
Это
тот
путь,
которым
я
хочу
идти.
為自己
變魔術
看清楚
Твори
магию
для
себя
и
смотри
ясно
我不在乎
那些痛苦
我只在乎真心的付出
Меня
не
волнует
боль,
я
забочусь
только
о
том,
чтобы
отдавать
искренне.
為自己
變魔術
看清楚
Твори
магию
для
себя
и
смотри
ясно
我的勇敢
我的快樂
現場演出
全程記錄我真情流露
Моя
храбрость,
мое
счастье,
живое
выступление
отражает
мои
истинные
чувства
на
протяжении
всего
процесса
不想痛哭
不想裝酷
換來歡呼
這才是我想要走的路
Я
не
хочу
плакать,
я
не
хочу
притворяться
крутым
в
обмен
на
аплодисменты.
Это
тот
путь,
которым
я
хочу
идти.
為自己
變魔術
看清楚
Твори
магию
для
себя
и
смотри
ясно
我不在乎
那些痛苦
我只在乎真心付出
Меня
не
волнует
боль,
я
просто
забочусь
о
том,
чтобы
отдавать
искренне.
我只在乎
賣力演出
如果人生能得到祝福
Я
забочусь
только
о
том,
чтобы
усердно
работать,
если
жизнь
может
быть
благословенной
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chang De Xu, Wei Song Li
Album
蘇慧倫同名專輯
date of release
01-01-2006
Attention! Feel free to leave feedback.