Lyrics and translation 蘇慧倫 - 為了你
为了你
我走在陌生的路
For
you
I
walk
on
an
unfamiliar
road
海角天涯的追逐
Chasing
from
one
end
of
the
earth
to
the
other
听见叹息也不在乎
I
don't
care
if
I
hear
sighs
为了你
我不怕等待的苦
For
you
I
am
not
afraid
of
the
bitterness
of
waiting
心甘情愿的付出
Willing
to
give
不让你向幸福认输
Not
letting
you认输
(give
up)
to
happiness
(Music)
(Music)
告诉我
这一天
不在我身边
Tell
me
that
one
day
you'll
be
by
my
side
多么不容易
How
hard
it
is
日出的美丽善良的心意
The
beauty
of
the
sunrise
and
the
kindness
of
the
intention
都变得可疑
All
become
suspicious
想着你
就彷佛
纷乱世界
Thinking
of
you
is
like
finding
a
theme
都找到主题
In
the
chaotic
world
几乎相信你
教人羡慕的
Almost
believe
you,
enviable
走在人群里
Walking
in
the
crowd
我和你到了这里
You
and
I
have
come
this
far
开始有动人的怀疑
Beginning
to
have
moving
doubts
不知道还会有谁
I
do
not
know
who
will
be
next
心能够靠的更紧密
Whose
heart
can
be
more
closely
relied
upon
为了你
我走在陌生的路
For
you
I
walk
on
an
unfamiliar
road
海角天涯的追逐
Chasing
from
one
end
of
the
earth
to
the
other
听见叹息也不在乎
I
don't
care
if
I
hear
sighs
为了你
我不怕等待的苦
For
you
I
am
not
afraid
of
the
bitterness
of
waiting
心甘情愿的付出
Willing
to
give
不让你向幸福认输
Not
letting
you认输
(give
up)
to
happiness
(Music)
(Music)
告诉我
这一天
在我身边
Tell
me
you
will
be
by
my
side
today
气息多甜蜜
Your
breath
is
so
sweet
日出的美丽善良的心意
The
beauty
and
kindness
of
the
sunrise
不再遥不可及
No
longer
out
of
reach
看着你
只担心
眼前一切
Looking
at
you,
I'm
worried
that
everything
I
see
都将成回忆
Will
become
memories
终于你问我
Finally
you
ask
me
若有所思的寂寞的原因
The
thoughtful
reason
for
loneliness
为了你
我走在陌生的路
For
you
I
walk
on
an
unfamiliar
road
海角天涯的追逐
Chasing
from
one
end
of
the
earth
to
the
other
听见叹息也不在乎
I
don't
care
if
I
hear
sighs
为了你
我不怕等待的苦
For
you
I
am
not
afraid
of
the
bitterness
of
waiting
心甘情愿的付出
Willing
to
give
不让你向幸福认输
Not
letting
you认输
(give
up)
to
happiness
(Music)
(Music)
爱是
奇妙的思绪
Love
is
a
wonderful
thought
在每个不经意
交会的眼神里
In
every
inadvertent
glance
爱是奇妙的思绪
Love
is
a
wonderful
thought
当我们惊讶着
时间突然逝去
When
we
are
surprised
that
time
has
suddenly
passed
爱是
奇妙的思绪
Love
is
a
wonderful
thought
在我还没醒来
感觉你抱我更近
Before
I
wake
up,
I
feel
you
holding
me
closer
爱真是
奇妙的思绪
Love
is
truly
a
wonderful
thought
让我失去一切也不在意
Makes
me
not
care
about
losing
everything
为了你
我走在陌生的路
For
you
I
walk
on
an
unfamiliar
road
海角天涯的追逐
Chasing
from
one
end
of
the
earth
to
the
other
听见叹息也不在乎
I
don't
care
if
I
hear
sighs
为了你
我不怕等待的苦
For
you
I
am
not
afraid
of
the
bitterness
of
waiting
心甘情愿的付出
Willing
to
give
不让你向幸福认输
Not
letting
you认输
(give
up)
to
happiness
(Music)
(Music)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.