Lyrics and translation 蘇慧倫 - 燃燒的那一顆星
燃燒的那一顆星
L'étoile qui brûle
我是天空裡
燃燒的那一顆星
Je
suis
l'étoile
qui
brûle
dans
le
ciel
啊
寂寞的人
請你睜開眼睛
Oh,
homme
solitaire,
ouvre
les
yeux
我是黑夜裡
燃燒的那一顆星
Je
suis
l'étoile
qui
brûle
dans
la
nuit
啊
失意的人
請你不要傷心
Oh,
homme
déçu,
ne
sois
pas
triste
這個世界越來越年輕
Ce
monde
devient
de
plus
en
plus
jeune
關不住想飛出去的心
On
ne
peut
pas
enfermer
le
cœur
qui
veut
s'envoler
不管你站在哪裡
Peu
importe
où
tu
te
trouves
把自己的歌唱給自己聽
Chante
ta
propre
chanson
pour
toi-même
燃燒的那一顆星
我的名字屬於你
L'étoile
qui
brûle,
mon
nom
t'appartient
燃燒的那一顆星
擁有最多和最少的愛情
L'étoile
qui
brûle,
possède
le
plus
et
le
moins
d'amour
燃燒的那一顆星
我的名字屬於你
L'étoile
qui
brûle,
mon
nom
t'appartient
燃燒的那一顆星
擁有最多和最少的愛情
L'étoile
qui
brûle,
possède
le
plus
et
le
moins
d'amour
我是天空裡
燃燒的那一顆星
Je
suis
l'étoile
qui
brûle
dans
le
ciel
啊
寂寞的人
請你睜開眼睛
Oh,
homme
solitaire,
ouvre
les
yeux
我是黑夜裡
燃燒的那一顆星
Je
suis
l'étoile
qui
brûle
dans
la
nuit
啊
失意的人
請你不要傷心
Oh,
homme
déçu,
ne
sois
pas
triste
這個世界越來越年輕
Ce
monde
devient
de
plus
en
plus
jeune
關不住想飛出去的心
On
ne
peut
pas
enfermer
le
cœur
qui
veut
s'envoler
不管你站在哪裡
Peu
importe
où
tu
te
trouves
把自己的歌唱給自己聽
Chante
ta
propre
chanson
pour
toi-même
燃燒的那一顆星
我的名字屬於你
L'étoile
qui
brûle,
mon
nom
t'appartient
燃燒的那一顆星
擁有最多和最少的愛情
L'étoile
qui
brûle,
possède
le
plus
et
le
moins
d'amour
燃燒的那一顆星
我的名字屬於你
L'étoile
qui
brûle,
mon
nom
t'appartient
燃燒的那一顆星
擁有最多和最少的愛情
L'étoile
qui
brûle,
possède
le
plus
et
le
moins
d'amour
燃燒的那一顆星
我的名字屬於你
L'étoile
qui
brûle,
mon
nom
t'appartient
燃燒的那一顆星
擁有最多和最少的愛情
L'étoile
qui
brûle,
possède
le
plus
et
le
moins
d'amour
燃燒的那一顆星
我的名字屬於你
L'étoile
qui
brûle,
mon
nom
t'appartient
燃燒的那一顆星
擁有最多和最少的愛情
L'étoile
qui
brûle,
possède
le
plus
et
le
moins
d'amour
燃燒的那一顆星
我的名字屬於你
L'étoile
qui
brûle,
mon
nom
t'appartient
燃燒的那一顆星
擁有最多和最少的愛情
L'étoile
qui
brûle,
possède
le
plus
et
le
moins
d'amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jia Li Chen, Xiao Liang Weng
Attention! Feel free to leave feedback.