Lyrics and translation 蘇慧倫 - 親愛的全部

親愛的全部

口袋里 手冲咖啡的收据
那外套 穿着聊过什么话题
舍不得 谁帮我围的围巾
已经不流行

过了那么久 当时的人物
现在的样子 我依然在乎

亲爱的全部 Woo Woo
生命中 过去的 留下的温度
我试着回顾 Woo Woo
模糊的 想起了 有什么感触
不想去在乎 还有什么不足
我有的全部 Woo Woo
一点点 一件件 你给的礼物

抽屉里 忘了整理的回忆
谁送过 不再适用的纪念品
约定了 没能重游的旧地
说不上 可惜

过了那么久 当时的人物
现在的样子 我依然在乎

亲爱的全部 Woo Woo
生命中 过去的 留下的温度
我试着回顾 Woo Woo
模糊的 想起了 有什么感触
不想去在乎 还有什么不足
我有的全部 Woo Woo
一点点 一件件 你给的礼物

每个人 都会被时间记住
呈现在 生活微小的事物
我们都 不用记得太清楚 太清楚

亲爱的全部 Woo Woo
生命中 停留的 路过的人物
我试着回顾 Woo Woo
迷失的 走过的 每一段旅途
不想去在乎 留下什么叙述
我有的全部 Woo Woo
都是你 一幕幕 拼凑了全部 我全部

Всё моё дорогое

В кармане чек от кофе, что мы пили,
На мне пальто, в котором говорили,
Жаль расставаться с шарфом, что ты мне повязал,
Он вышел из моды.

Прошло так много времени, но те, кто были рядом,
Какими они стали сейчас, мне всё ещё важно.

Всё моё дорогое, у-у, у-у,
В моей жизни, прошлое, оставшееся тепло,
Я пытаюсь вспомнить, у-у, у-у,
Смутно вспоминаю, какие чувства,
Не хочу думать о том, чего не хватает,
Всё, что у меня есть, у-у, у-у,
По крупицам, по одной, твои подарки.

В ящике стола забытые воспоминания,
Кем-то подаренные, ненужные сувениры,
Обещали вместе вернуться в старые места,
Не сказать, что жалко.

Прошло так много времени, но те, кто были рядом,
Какими они стали сейчас, мне всё ещё важно.

Всё моё дорогое, у-у, у-у,
В моей жизни, прошлое, оставшееся тепло,
Я пытаюсь вспомнить, у-у, у-у,
Смутно вспоминаю, какие чувства,
Не хочу думать о том, чего не хватает,
Всё, что у меня есть, у-у, у-у,
По крупицам, по одной, твои подарки.

Каждого человека время помнит,
Проявляется в мелочах жизни,
Нам не нужно помнить всё слишком чётко, слишком чётко.

Всё моё дорогое, у-у, у-у,
В моей жизни, те, кто остался, и те, кто прошли мимо,
Я пытаюсь вспомнить, у-у, у-у,
Заблудившись, пройденный каждым этап пути,
Не хочу думать о том, какой рассказ останется,
Всё, что у меня есть, у-у, у-у,
Это всё ты, кадр за кадром, сложилось в целое, всё моё.