Lyrics and translation 蘇慧倫 - 鴨子

看著你搭TAXI 孤單的離去
全世界只剩我在淋雨
想著你可能去誰或誰懷裡
胡鬧猜搞的我 無法呼吸 明明是

好天氣卻感覺下雨的情緒
我和你為何都我對不起你
轉個彎到街上一個人溜冰
要自己像隻驕傲的鴨子 不要愛的鴨子

啊哈 去吧 沒什麼了不起
什麼都依你 卻看輕我自己
雖然我愛你 不許你再孩子氣
寂寞的鴨子 也可以不要你

有時愛會讓人變得笨笨地
習慣性只去你的心裡
沒有你我的心就像遙控器
在每個頻道裡瘋狂找你
瘋狂想你 瘋狂看你

啊哈 去吧 沒什麼了不起
什麼都依你 卻看輕我自己
雖然我愛你 不許你再孩子氣
寂寞的鴨子 也可以不要你

啊哈 去吧 沒什麼了不起
什麼都依你 卻看輕我自己
雖然我愛你 不許你再孩子氣
寂寞的鴨子 也可以不要你

Наблюдая, как ты садишься в ТАКСИ и уезжаешь одна
Я единственный в мире под дождем.
Думая о том, к кому или к кому вы могли бы обратиться.
Я не могу дышать из-за этой чепухи и догадок. Это очевидно

Настроение чувствовать себя дождливым в хорошую погоду
Почему ты и я сожалеем о тебе
Развернись и иди кататься на коньках в одиночестве по улице
Будь как гордая утка, а не утка любви

Ага, продолжай, в этом нет ничего особенного
Все зависит от тебя, но я презираю себя
Хотя я люблю тебя, тебе больше не позволено вести себя по-детски.
Одинокая утка тоже может не хотеть тебя

Иногда любовь делает людей глупыми
Обычно идите только к своему сердцу
Без тебя мое сердце похоже на пульт дистанционного управления
Безумно ищу тебя по всем каналам
Безумно скучаю по тебе, безумно смотрю на тебя

Ага, продолжай, в этом нет ничего особенного
Все зависит от тебя, но я презираю себя
Хотя я люблю тебя, тебе больше не позволено вести себя по-детски.
Одинокая утка тоже может не хотеть тебя

Ага, продолжай, в этом нет ничего особенного
Все зависит от тебя, но я презираю себя
Хотя я люблю тебя, тебе больше не позволено вести себя по-детски.
Одинокая утка тоже может не хотеть тебя