Lyrics and translation 蘇打綠 - 一整天

一整天

一個小王國 有那麼一點點一點點荒蕪
一條小河流 在那裡一點點一點點報復
一顆小星球 有那麼一點點一點點失速
一座小村落 在那裡一點點一點玷污

太陽吻復一吻 浪費了一整天一整天的熱
樹影問復一問 還會有一整天一整天霧

一片小沙漠 有那麼一點點一點點頑固
一汪小綠洲 在那裡一點點一點點辛苦
一床小美夢 有那麼一點點一點點迷糊
一角小鬧鐘 在哪裡一點點一點辯護

太陽吻復一吻 浪費了一整天一整天的熱
樹影問復一問 還會有一整天一整天霧
太陽吻復一吻 浪費了一整天一整天的熱
樹影問復一問 還會有一整天一整天霧

太陽吻復一吻 浪費了一整天一整天的熱
樹影問復一問 還會有一整天一整天霧
太陽吻復一吻 浪費了一整天一整天的熱
樹影問復一問 還會有一整天一整天霧

一整天一整天漂浮 (一整天一整天)
一整天一整天漂浮 (一整天一整天) oh
一整天一整天漂浮 (一整天一整天) oh
一整天一整天漂浮 oh-oh
Hmm, oh, hmm

Целый день

Маленькое королевство, где царит запустение,
Маленькая речка, что мстит за что-то свое.
Маленькая планета, немного сошедшая с орбиты,
Маленькая деревня, где поселилась грязь.

Солнце целует вновь и вновь, тратя тепло целого дня,
Тень от дерева спрашивает снова и снова: "Будет ли сегодня туман?"

Маленькая пустыня, такая упрямая,
Маленький оазис, что трудится там без устали,
Маленькая сладкая мечта, немного размытая,
Маленький будильник, что где-то тикает, оправдываясь.

Солнце целует вновь и вновь, тратя тепло целого дня,
Тень от дерева спрашивает снова и снова: "Будет ли сегодня туман?"
Солнце целует вновь и вновь, тратя тепло целого дня,
Тень от дерева спрашивает снова и снова: "Будет ли сегодня туман?"

Солнце целует вновь и вновь, тратя тепло целого дня,
Тень от дерева спрашивает снова и снова: "Будет ли сегодня туман?"
Солнце целует вновь и вновь, тратя тепло целого дня,
Тень от дерева спрашивает снова и снова: "Будет ли сегодня туман?"

Целый день, целый день парить (Целый день, целый день)
Целый день, целый день парить (Целый день, целый день) oh
Целый день, целый день парить (Целый день, целый день) oh
Целый день, целый день парить oh-oh
Hmm, oh, hmm