蘇打綠 - 原汁原味(2024 二十年一刻版) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 蘇打綠 - 原汁原味(2024 二十年一刻版)




原汁原味(2024 二十年一刻版)
Настоящий вкус (версия 2024 года, 20 лет спустя)
La-la-la, la-la-la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la, la-la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
La-la-la, la-la-la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la, la-la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Hey! Hey! 學著聰明一點
Эй! Эй! Учись быть чуточку умнее,
舔一口郵票的邊緣
Лизни краешек почтовой марки.
Go! Go! 悲傷再遠一點
Вперед! Вперед! Пусть грусть уйдёт подальше,
寄一封告別的信件
Отправь прощальное письмо.
Hey 衣裳在風中飛
Эй, одежда развевается на ветру,
Hey 放著快樂音樂
Эй, звучит весёлая музыка,
Hi 陽光全偷在肩 後空翻向前
Привет, солнце крадётся по плечам, делай сальто назад, вперёд!
讓我看你 笑著的臉 跳著的眉 你流動的曲線
Позволь мне видеть твоё смеющееся лицо, танцующие брови, твои плавные изгибы.
老是掛著 做作的淚 愁眉苦臉 看起來會很討厭
Вечно ходить с наиграными слезами, хмурым лицом - это выглядит отталкивающе.
整個世界 充滿喜悅 充滿光線 是那麼強烈
Весь мир наполнен радостью, наполнен светом, это так ярко!
La-la-la-la 放開一點 瘋狂一點 新鮮的每一天 都原汁原味
Ла-ла-ла-ла, раскрепостись, стань чуть безумнее, каждый новый день такой настоящий.
Hey! Hey! 學著聰明一點
Эй! Эй! Учись быть чуточку умнее,
舔一口郵票的邊緣
Лизни краешек почтовой марки.
Go! Go! 悲傷再遠一點
Вперед! Вперед! Пусть грусть уйдёт подальше,
寄一封告別的信件
Отправь прощальное письмо.
Hey 衣裳在風中飛
Эй, одежда развевается на ветру,
Hey 放著快樂音樂
Эй, звучит весёлая музыка,
Hi 陽光全偷在肩 後空翻向前
Привет, солнце крадётся по плечам, делай сальто назад, вперёд!
讓我看你 笑著的臉 跳著的眉 你流動的曲線
Позволь мне видеть твоё смеющееся лицо, танцующие брови, твои плавные изгибы.
老是掛著 做作的淚 愁眉苦臉 看起來會很討厭
Вечно ходить с наиграными слезами, хмурым лицом - это выглядит отталкивающе.
整個世界 充滿喜悅 充滿光線 是那麼強烈
Весь мир наполнен радостью, наполнен светом, это так ярко!
La-la-la-la 放開一點 瘋狂一點 新鮮的每一天 都原汁原味
Ла-ла-ла-ла, раскрепостись, стань чуть безумнее, каждый новый день такой настоящий.
讓我看你 笑著的臉 跳著的眉 你流動的曲線
Позволь мне видеть твоё смеющееся лицо, танцующие брови, твои плавные изгибы.
老是掛著 做作的淚 愁眉苦臉 看起來會很討厭
Вечно ходить с наиграными слезами, хмурым лицом - это выглядит отталкивающе.
整個世界 充滿喜悅 充滿光線 是那麼強烈
Весь мир наполнен радостью, наполнен светом, это так ярко!
La-la-la-la 放開一點 瘋狂一點 新鮮的每一天 都原汁原味
Ла-ла-ла-ла, раскрепостись, стань чуть безумнее, каждый новый день такой настоящий.
La-la-la, la-la-la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la, la-la-la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la, la-la-la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la, la-la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
La-la-la, la-la-la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la, la-la-la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la, la-la-la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la, la-la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла





Writer(s): 吳青峰, Zhong Cheng Yang


Attention! Feel free to leave feedback.