可愛的玫瑰花 (Live) - 蘇打綠 translation in German

可愛的玫瑰花 (Live)

多美麗的玫瑰花
多可愛的玫瑰花
我就這樣深深的愛上她
多可愛的玫瑰花
多美麗的玫瑰花
我就這樣深深的愛上她
噢～我願像那紅紅的臉蛋盛開在太陽下
我願像那亭亭的風姿搖曳在春風中
我願像那高貴的氣質受人尊敬
我願大家都愛我就像愛她
喔～美麗的玫瑰花
喔～可愛的玫瑰花
我就這樣深深愛上她
多美麗的玫瑰花 啊
多可愛的玫瑰花 啊
我就這樣深深的愛上她
多美麗的玫瑰花 啊
多可愛的玫瑰花 啊
我就這樣深深的愛上她
噢～我願像那紅紅的臉蛋盛開在太陽下
我願像那亭亭的風姿搖曳在春風中
我願像那高貴的氣質受人尊敬
我願大家都愛我就像愛她
喔～美麗的玫瑰花
喔～可愛的玫瑰花
我就這樣深深愛上她
噢～我願像那紅紅的臉蛋盛開在太陽下
我願像那亭亭的風姿搖曳在春風中
我願像那高貴的氣質受人尊敬
我願大家都愛我就像愛她
喔～美麗的玫瑰花
喔～可愛的玫瑰花
我就這樣深深愛上她
我就這樣深深愛上她

Liebliche Rose (Live)

Welch schöne Rose
Welch liebliche Rose
So habe ich mich tief in sie verliebt
Welch liebliche Rose
Welch schöne Rose
So habe ich mich tief in sie verliebt
Oh~ Ich wünschte, ich wäre wie jenes rote Antlitz, das unter der Sonne erblüht
Ich wünschte, ich wäre wie jene anmutige Gestalt, die sich im Frühlingswind wiegt
Ich wünschte, ich wäre wie jene edle Art, die von allen geachtet wird
Ich wünschte, alle liebten mich so, wie sie sie lieben
Oh~ Schöne Rose
Oh~ Liebliche Rose
So habe ich mich tief in sie verliebt
Welch schöne Rose, ah
Welch liebliche Rose, ah
So habe ich mich tief in sie verliebt
Welch schöne Rose, ah
Welch liebliche Rose, ah
So habe ich mich tief in sie verliebt
Oh~ Ich wünschte, ich wäre wie jenes rote Antlitz, das unter der Sonne erblüht
Ich wünschte, ich wäre wie jene anmutige Gestalt, die sich im Frühlingswind wiegt
Ich wünschte, ich wäre wie jene edle Art, die von allen geachtet wird
Ich wünschte, alle liebten mich so, wie sie sie lieben
Oh~ Schöne Rose
Oh~ Liebliche Rose
So habe ich mich tief in sie verliebt
Oh~ Ich wünschte, ich wäre wie jenes rote Antlitz, das unter der Sonne erblüht
Ich wünschte, ich wäre wie jene anmutige Gestalt, die sich im Frühlingswind wiegt
Ich wünschte, ich wäre wie jene edle Art, die von allen geachtet wird
Ich wünschte, alle liebten mich so, wie sie sie lieben
Oh~ Schöne Rose
Oh~ Liebliche Rose
So habe ich mich tief in sie verliebt
So habe ich mich tief in sie verliebt