在我們之間 - 蘇打綠 translation in German

在我們之間

你是我的身邊的玩具
不會是我身邊的問題
你是我的身邊的遊戲
On "this tiny little corner"

我是你的手中的行李
不會是你手中的問題
我是你的手中的風景
On "this tiny little corner"

We're dancing
We're dreaming
We're living
We're dying
We're trying
We're laughing
We're crying
So fine

你是我的身邊的玩具
不會是我身邊的問題
你是我的身邊的遊戲
On "this tiny little corner"

我是你的手中的行李
不會是你手中的問題
我是你的手中的風景
On "this tiny little corner"

We're dancing
We're dreaming
We're living
We're dying
We're trying
We're laughing
We're crying
So fine

We're dancing
We're dreaming
We're living
We're dying
We're trying
We're laughing
We're crying
So fine

Zwischen uns

Du bist das Spielzeug an meiner Seite
Wirst nicht das Problem an meiner Seite sein
Du bist das Spiel an meiner Seite
On "this tiny little corner"

Ich bin das Gepäck in deinen Händen
Werde nicht das Problem in deinen Händen sein
Ich bin die Landschaft in deinen Händen
On "this tiny little corner"

Wir tanzen
Wir träumen
Wir leben
Wir sterben
Wir versuchen
Wir lachen
Wir weinen
So fine

Du bist das Spielzeug an meiner Seite
Wirst nicht das Problem an meiner Seite sein
Du bist das Spiel an meiner Seite
On "this tiny little corner"

Ich bin das Gepäck in deinen Händen
Werde nicht das Problem in deinen Händen sein
Ich bin die Landschaft in deinen Händen
On "this tiny little corner"

Wir tanzen
Wir träumen
Wir leben
Wir sterben
Wir versuchen
Wir lachen
Wir weinen
So fine

Wir tanzen
Wir träumen
Wir leben
Wir sterben
Wir versuchen
Wir lachen
Wir weinen
So fine