Lyrics and translation 蘇打綠 - 痛快的哀艷 (Endless Story Live)

整個星群 無人不病
只是要比 誰病得輕
細菌持續蔓延 突然潛伏又越來越高

白日低吟 一臉冷靜
夜晚解禁 放聲詬病
細菌持續蔓延 突然潛伏又越來越高

沒人能離開 沒人能離開
祈禱而上帝也只好兩手攤開
沒人能例外 沒人能例外

冷淡宿命玩弄著他哀艷的痛快
哀艷的痛快 哀艷的痛快

整個星群 無人不病
只是要比 誰病得輕
細菌持續蔓延 突然潛伏又越來越高
沒人能離開 沒人能離開
祈禱而上帝也只好兩手攤開

沒人得到理睬 沒人得到理睬
乞討而所有也只是不理不睬
沒人可能隱埋 沒人可能隱埋
逃跑而世界也只教落得活埋

沒人能例外 沒人能例外
冷淡宿命玩弄著他哀艷的痛快
哀艷的痛快 哀艷的痛快
來繼續崇拜 來繼續耍賴 來繼續萌芽更多的鬼胎
繼續被欺瞞 繼續被出賣 繼續廉價地證明自己所存在
白鴿沾染 黑色塵埃 綠樹記載 血紅陰霾
我想跑開 無法跑開 我想期待 沒有期待
我讓你揭發 我讓你恨 我讓你罪怪我

Никто во всем кластере не болен
Просто я болен сильнее, чем кто-либо другой.
Бактерии продолжают распространяться, внезапно скрываясь и поднимаясь все выше и выше

прошептал Дэй со спокойным лицом
Снимайте запрет ночью и громко критикуйте
Бактерии продолжают распространяться, внезапно скрываясь и поднимаясь все выше и выше

Никто не может уйти, Никто не может уйти
Молитесь, и Бог должен простереть свои руки
Никто не может быть исключением, никто не может быть исключением

Холодная судьба играла с его печальной радостью
Печальный, печальный, печальный, печальный, печальный, печальный, печальный

Никто во всем кластере не болен
Просто я болен сильнее, чем кто-либо другой.
Бактерии продолжают распространяться, внезапно скрываясь и поднимаясь все выше и выше
Никто не может уйти, Никто не может уйти
Молитесь, и Бог должен простереть свои руки

Никто не игнорируется, никто не игнорируется
Попрошайничество и все такое просто игнорируйте это
Никто не может похоронить это в тайне, никто не может похоронить это в тайне.
Сбежите, и мир в конечном итоге окажется погребенным заживо.

Никто не может быть исключением, никто не может быть исключением
Холодная судьба играла с его печальной радостью
Печальный, печальный, печальный, печальный, печальный, печальный, печальный
Давай, продолжай поклоняться, продолжай обманывать, продолжай порождать новых призраков
Продолжайте обманываться, продолжайте быть преданным, продолжайте дешево доказывать свое существование
Белые голуби, запятнанные черной пылью, зеленые деревья, кроваво-красная дымка
Я хочу убежать, я не могу убежать, я хочу с нетерпением ждать этого, я не с нетерпением жду этого
Я позволяю тебе разоблачать меня, позволяю тебе ненавидеть меня, позволяю тебе обвинять меня